云霄自许当比肩，岂料坎壈逢针毡。
求鱼乃欲从沮洳，吞舟见之定冁然。
诸生但解笑便腹，好事谁肯与酒钱。
吹寒固自乏暖律，使物又恨无神鞭。
君方踏筵观艳舞，我正闭户甘草玄。
閒忙亦复分苦乐，温醲淡泊无非缘。
《宋才夫作诗自言作县之况以冷官为可乐戏用韵答之》全文
- 翻译
- 原以为自己能高飞并肩云霄，却未料到遭遇坎坷如针毡。
当初追求理想如同在低洼中寻鱼，一旦看到大目标定会欣喜若狂。
众人只会嘲笑，无人愿意为美事付酒资。
面对寒冷，我本就缺乏温暖的力量，又遗憾没有神奇的鞭子驱使万物。
你正在宴席上欣赏美丽的舞蹈，我却在家闭门研读深奥的学问。
忙碌与闲暇间也有苦乐之分，温和醇厚的生活淡泊宁静皆源于缘分。
- 注释
- 比肩：并肩，比喻地位或成就相当。
坎壈：坎坷，困难和挫折。
沮洳：低洼潮湿之地，比喻艰难困苦。
冁然：笑得眼睛都开的样子，形容非常高兴。
好事：指值得追求的美好事物。
酒钱：买酒的费用，这里暗指支持或赞助。
暖律：温暖的节奏，比喻力量或帮助。
神鞭：神奇的鞭子，象征力量或驱动力。
艳舞：华丽的舞蹈，可能指宴会中的娱乐。
甘草玄：可能指深奥的学问，甘草玄妙，比喻深沉的学术研究。
温醲：温和而醇厚，形容生活氛围。
淡泊：不追求名利，心境平静。
无非缘：只因缘分，强调一切都是命中注定。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在担任基层官职时的感慨和心态。"云霄自许当比肩，岂料坎壈逍针毡"表达了诗人对自己能力的自信，但实际上却面临着困难和挑战，如同坎壈八卦中的不顺之象。"求鱼乃欲从沮洳，吞舟见之定冁然"则是说有人在寻找利益，但结果往往事与愿违，甚至可能遭遇失败。
诗中还表达了对周围人态度的观察和感受。"诸生但解笑便腹，好事谁肯与酒钱"显示出一种无奈，即人们只会在表面上表示快乐，但真正愿意为美好的事情付出的却很少。"吹寒固自乏暖律，使物又恨无神鞭"则是说诗人自己虽然也努力寻找温暖和节奏，但周围的事物却让他感到无力。
最后两句"君方踏筵观艳舞，我正闭户甘草玄。閒忙亦复分苦乐，温醲淡泊无非缘"表达了诗人与他人的不同选择和态度。在喧嚣中，他选择了内心的宁静和简朴，这种选择也是基于各自的命运和遭遇。
整首诗通过对比和反思，展示了作者在冷清的官场中的生活感受和精神状态，以及他对于周围环境和人性的深刻观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.为李廷弼再举孙雏之庆
正一阳道长，见佳气，拥青骢。
是桐树生孙，桂枝结子，喜庆重重。
东床几多痴福，算平生、乃祖积阴功。
敢望成吾宅相，但休坠汝家风。今朝何必问穷通。
满引紫金钟。看掌上擎来，玉明五岳，漆点双瞳。
他年与君归老，向麇山、南北水西东。
不怕斜阳醉倒，有人扶两衰翁。
沁园春.垦田东城
月下檐西，日出篱东，晓枕睡馀。
唤老妻忙起，晨餐供具，新炊藜糁，旧腌盐蔬。
饱后安排，城边垦斸，要占苍烟十亩居。
闲谈里，把从前荒秽，一旦驱除。为农换却为儒。
任人笑、谋月拙更迂。
念老来生业，无他长技，欲期安稳，敢避崎岖。
达士声名，贵家骄蹇，此好胸中一点无。
欢然处，有膝前儿女，几上诗书。