感子至意，托辞西风。吾生一尘，寓形空中。
愿言谦亨，君子有终。功名在子，何异我躬。
《和陶答庞参军六首·其六》全文
- 注释
- 感子：感谢你。
至意：深情厚意。
托辞：借故、托言。
西风：秋风，象征着离别或远方。
吾生：我的一生。
一尘：微尘，比喻极其渺小。
寓形：寄托身体。
空中：指天地之间。
愿言：希望如此说。
谦亨：谦虚通达，顺利。
君子：品德高尚的人。
有终：有好的结局。
功名：成就和名声。
何异：有什么不同。
躬：自身，亲自。
- 翻译
- 感谢你的情深意重，借西风为托词传达心意。
我此生如微尘般渺小，寄身于天地之间。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品，体现了他超脱世俗、追求高尚情操的人生态度。开篇“感子至意，托辞西风”表达了诗人对朋友深厚的情谊和借助自然之风来传达心声的意愿。“吾生一尘，寓形空中”则显示出一种超然物外、不为世俗所羁绊的心境。接下来的“愿言谦亨，君子有终”是对朋友提出期望，希望他能够保持谦逊的美德并且始终如一。最后两句“功名在子，何异我躬”则表达了诗人对后世功业和个人成就的看法，认为这与自己的身体一样，是身外之物，不必过分计较。
整首诗语言简洁而意蕴深长，充满了哲理，体现出苏轼超脱尘俗、追求内心平静的心境。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
百字令.登郁孤台和丁雁冰观察韵
颓然高阜，独青青揽尽、两江江色。
浪迹偶来频吊古，台榭已怜非昔。
竹树遗墟，藤萝夕照，不见当时客。
凄凉唯有暮云，千里凝白。
闻说叔子公馀，季方才妙，曾着临川屐。
我似东坡还过海，空爱韩陵孤石。
望阙神遥，登楼梦杳，往事怀邀笛。
何时归隐草堂，山北之北。
沁园春·其一送穷
咄咄穷来，冰氏主人，劝汝千杯。
怪子云高阁，一麾不去；昌黎上座，三揖仍回。
饿倒翳桑，冻穿东郭，拊手揶揄笑我该。
何相厄，出门如有碍，闭户如呆。特凭毛颖符牌。
择吉日车马走天涯。向簟瓢巷里，生前可住；
首阳山下，死后堪埋。
耕砚为田，积书作库，今后休将壁立猜。
穷唯唯，吾从此逝矣，赠子多财。