薄技工奚取，知音一已多。
从公日几许，去我意如何。
梦里闽山月，吟边楚水波。
门阑万珠履，更试岁寒柯。
《寄别何运判德献移闽宪二首·其二》全文
- 注释
- 薄技：微不足道的技能。
工：工匠。
奚取：有何需求。
知音：理解并欣赏的人。
一已多：已经很难得。
从公：跟随您。
日几许：每日有多少时间。
去我：离开我。
意如何：会有什么影响。
梦里：在梦中。
闽山月：福建的山中月亮。
吟边：吟诗时。
楚水波：楚地的江水波纹。
门阑：门槛。
万珠履：无数的珠子装饰的鞋子。
更试：再经受考验。
岁寒柯：寒冬中的树干。
- 翻译
- 微小技艺有何求，知音难觅已不少。
每日跟随您左右，离开我又会怎样呢？
梦中福建山月明，吟诗伴着楚水波涛声。
门前门槛铺满珠履，再考验那寒冬中的枝柯。
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了对朋友离别的无限感慨和深厚情谊。"薄技工奚取，知音一已多"两句，意思是说即便技艺平常，但能理解我音乐之美的人已经不少，暗示诗人对于知己的珍视。
"从公日几许，去我意如何"表达了诗人对朋友离别后的思念之深，时间似乎变得漫长而难以捱挡，而内心的牵挂更是难以言表。
梦境往往是情感的寄托，"梦里闽山月，吟边楚水波"两句则描绘了诗人在梦中也思念着远方朋友的情景。月亮和水波都是中国古典文学中常用的意象，它们寓意深长，代表着对远方的思念。
最后两句"门阑万珠履，更试岁寒柯"则是诗人表达了即使在繁华如织的环境下，也愿意更进一步地考验自己的坚韧不拔，就像岁月中依旧能看到冬天里仍然坚持生长的枸杞一样。这里面的“门阑万珠履”指的是美好而繁华的生活状态，而“更试岁寒柯”则是表达了诗人对于朋友情谊的珍重和对自我修养的不懈追求。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，传递出了一种深沉而持久的情谊，以及面对离别时内心的复杂情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析