双台屹屹几春秋，千古高风一钓钩。
越岭有云山北障，桐江无浪水东流。
雪深黄叶埋寒虎，烟暖青莎卧白鸥。
汉业已随宫树老，月明长到客星楼。
《过钓台作》全文
- 拼音版原文全文
过 钓 台 作 宋 /陈 允 平 双 台 屹 屹 几 春 秋 ，千 古 高 风 一 钓 钩 。越 岭 有 云 山 北 障 ，桐 江 无 浪 水 东 流 。雪 深 黄 叶 埋 寒 虎 ，烟 暖 青 莎 卧 白 鸥 。汉 业 已 随 宫 树 老 ，月 明 长 到 客 星 楼 。
- 注释
- 双台：两座高台。
屹屹：稳固的样子。
春秋：年月。
千古：千百年。
高风：高尚的品格。
钓钩：比喻高尚的志向或行为。
越岭：翻过山岭。
障：阻挡。
桐江：古代地名，浙江桐庐江。
东流：向东流淌。
雪深：大雪深厚。
黄叶：落叶。
寒虎：形容在严寒中生存的猛兽。
烟暖：烟雾温暖。
青莎：青色的莎草。
卧白鸥：白鸥栖息。
汉业：汉朝的基业。
宫树：皇宫中的树木，象征王朝。
老：衰老。
客星楼：古代建筑，可能指代远离家乡的游子的居所。
- 翻译
- 双台历经了多少个春秋，千百年来高尚的风范就像一条钓鱼钩。
越过山岭的云雾遮挡了北方，桐江的流水静静地向东流去。
大雪覆盖下，黄色的叶子掩藏着寒冷的老虎，烟雾温暖中，青草地上白鸥悠闲地躺着。
汉朝的基业已经随着宫中的树木一同老去，明亮的月光照亮了客星楼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈允平的《过钓台作》，通过对钓台的描绘，展现了其历史沧桑与自然景观的交融。首句"双台屹屹几春秋"，写出了钓台历经岁月的屹立不倒，显示出其历史的厚重感。"千古高风一钓钩"则寓言了姜太公垂钓的典故，象征着高尚的节操和淡泊名利的精神。
接下来的两句"越岭有云山北障，桐江无浪水东流"，通过描绘越岭的云雾和桐江的流水，营造出一种宁静而深远的意境，暗示时间的流逝和自然的永恒。
"雪深黄叶埋寒虎，烟暖青莎卧白鸥"，进一步描绘了冬日的寂静与生机，黄叶被雪覆盖，寒虎隐匿，而白鸥在温暖的烟雾中悠闲栖息，形成鲜明对比，富有画面感。
最后两句"汉业已随宫树老，月明长到客星楼"，借景抒怀，感叹历史的变迁和个人的渺小，以月明和客星楼象征着钓台的孤独与历史的见证。
整体来看，这首诗语言凝练，情感深沉，通过对钓台的描绘，表达了对历史的感慨和对高尚人格的赞美。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
七夕谣
嫁女与征夫，不如弃路旁。
后人诵此语，恻恻心暗伤。
团圆儿女情，根本在农桑。
饭熟午鸡啼，饟黍食箪凉。
削梧助膏沐，鬓贴菜花黄。
一日十二时，形影俪容光。
人间无离别，天上有河梁。
托业耕织同，两宿若参商。
缩地乏壶公，鍊石窘娲皇。
河鼓盼锦缄，天孙泣空房。
神仙既修到，转类孤凤凰。
彩云七夕多，瓜果陈甘芳。
谁知五铢衣，不及荆布妆。
谁知七宝车，输与馌饷忙。
乃悟安乐窝，不在白云乡。
悲哉长生殿，密誓无相忘。
长离谶已成，艳曲破霓裳。
李花日零替，杨花何茫茫。
马嵬与鹊桥，此恨共天长。