一寻方直剪湘烟，欲寄先愁见赏难。
指佞扶危两堪试，惟凭不作瘦藤看。
《方竹杖寄苏内翰》全文
- 拼音版原文全文
方 竹 杖 寄 苏 内 翰 宋 /张 咏 一 寻 方 直 剪 湘 烟 ，欲 寄 先 悉 见 赏 难 。指 佞 扶 危 两 堪 试 ，惟 凭 不 作 瘦 藤 看 。
- 注释
- 寻：寻找。
方直：笔直。
湘烟：湘江边的柳树。
见赏：得到欣赏。
指佞：指责奸佞之人。
扶危：扶持危难。
瘦藤：形容枯瘦的柳枝。
- 翻译
- 我在寻找那笔直如削的湘江边的柳枝，想要借它寄托我的忧思，却担心难以得到欣赏。
这柳枝既能指斥奸佞又能扶持危难，两者皆可考验，只希望人们不要只看到它的枯瘦形态。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张咏的《方竹杖寄苏内翰》，通过诗中的意象和情感，展现了诗人对友人的思念之情以及对自然景物的细腻描绘。
"一寻方直剪湘烟，欲寄先愁见赏难。" 这两句表达了诗人想要将自己心中的忧虑通过这根直且坚实的竹杖寄托给远方的朋友苏内翰，但这样的情感却难以完全传达。这里的“一寻”指的是竹杖的长度约为一寻（古代长度单位，相当于现代的八尺，即约1.98米），而“剪湘烟”则形象地描绘出竹子间如烟般缭绕的景致。诗人通过这种景物描写，表达了自己的孤独和对远方友人的思念。
"指佞扶危两堪试，惟凭不作瘦藤看。" 这两句则是诗人在观察竹杖时的细腻描绘。“指佞”意味着用手指轻抚竹杖的表面，“扶危”则形象地表现了竹子的坚韧和挺拔。而“两堪试”可能是指竹节间的距离，通过这种细节的观察，诗人在寻找最适合作为礼物的竹子。最后，“惟凭不作瘦藤看”表达了诗人的挑剔眼光，只有那些最为完美无瑕的竹子才足以成为馈赠之物。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和对友情的深切表达，展现出诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜泊梁王城遇大风雨
落日趋山如更迫，散影水面光凝赤。
眼见津迷路不择，荒矶独泊孤舟客。
盗贼时警意外防，有无声息来相嚇。
妻孥局缩聚一舱，几度临盘不能食。
无何樯角一风微，月黑不辨星复稀。
隐辚雷声绕耳去，百道电火光及衣。
夹风雨势腾空起，倒翻恶浪篷窗里。
舟人力尽护橛牢，犹自摇摇荡不已。
既惧蛟龙挟船飞，兼愁鬼物将何徙。
到此安危可无论，敛襟嘿坐意存存。
床头有烛且弗息，夜久风雨亦逡巡。
人生祸患良难戢，济险如夷视所习。
已抛百念都忏除，失船中流此独急。
昨夜罡风何处边，五更回寻自嗟唈。