汉宫一百四十五，多下珠帘闭琐窗。
何处营巢夏将半，茅檐烟里语双双。
《村舍燕》全文
- 拼音版原文全文
村 舍 燕 唐 /杜 牧 汉 宫 一 百 四 十 五 ，多 下 珠 帘 闭 琐 窗 。何 处 营 巢 夏 将 半 ，茅 檐 烟 里 语 双 双 。
- 注释
- 汉宫：指汉代的皇宫。
珠帘：用珠子装饰的帘子，古代宫廷常见装饰。
琐窗：雕花或有图案的小窗户。
营巢：建造鸟巢。
夏将半：夏季即将过半。
茅檐：简陋的茅草屋顶。
烟里：在炊烟中，形容乡村景象。
语双双：成对地交谈。
- 翻译
- 汉代宫殿共有上百四十五回廊，多数珠帘低垂遮掩着小窗。
夏日将近，鸟儿在哪儿筑巢呢？只见它们在烟雾缭绕的茅屋檐下相互交谈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深闺宫禁的静谧图景，通过对细节的精致刻画，展现了一个隐逸的意境。"汉宫一百四十五，多下珠帘闭琐窗"这两句，设置了空间背景，是一座宏大的汉代宫殿，有145个房间，珠帘低垂，琐窗紧闭，营造出一种幽深静谧的氛围。珠帘和琐窗都是古代宫室中的装饰品，这里通过它们的描述，不仅传达了空间的奢华，更重要的是，它们的关闭给后文的情境设置了一种隔绝与封闭感。
接下来的"何处营巢夏将半，茅檐烟里语双双"则是对自然景物的描绘，"营巢"指燕子在墙上做的巢穴，"夏将半"意味着夏天即将过去，这里的时间节点增添了一丝淡淡的忧伤。"茅檐烟里语双双"则是对燕子的描写，它们在茅草房檐下的烟雾中交织着欢悦的鸣叫，"双双"两字强调了燕子成双的形象，同时也增添了一份和谐与温馨。
整首诗通过空间与自然的描写，营造出一种超脱红尘、隐逸世间的意境。诗人杜牧以其细腻的笔触，将汉宫的深邃与燕子的欢愉交织在一起，为读者展现了一个既有豪华气派又不失温馨情调的画面。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
玉笥白云为胡祭酒题
江南多胜地，玉笥古名山。
扶舆孕灵秀，叠嶂森层峦。
洞天何泬寥，羽驾不可攀。
琅玕相蔽亏，芝草良足餐。
君家在其麓，华屋依林间。
石田垦膏腴，金川泻潺湲。
缅昔风尘际，避乱去乡关。
占籍豫章城，东湖幽且閒。
惟君富文学，声华播人寰。
诸生仰模范，象笏联清班。
两京日遨游，抚时觉衰颜。
先茔在故乡，迢迢隔云端。
松楸覆泉台，霜露凄以寒。
沈思不得往，托此图画看。
摩挲发遐想，日夕增长叹。
顾兹纯孝心，展转弗遑安。
摅辞迪后昆，贻谋垂不刊。
赐游东苑诗
圣皇嗣宝历，日表龙凤姿。
典章率由旧，制度仰成规。
万方囿神化，四海乐雍熙。
维时属秋序，暑退生凉飔。
万几既馀閒，行乐适在兹。
从容召儒臣，内苑同游嬉。
峨峨黄金殿，璀璨白玉墀。
廊庑郁周回，金碧光陆离。
岧峣珊瑚石，瑶草间琼枝。
玉虹出西山，泉脉何逶迤。
引流入东苑，滉漾涵方池。
苍龙忽蜿蜒，吐水一何奇。
飞流溅碧空，爪甲何淋漓。
形态本天成，雕琢宁用施。
异石既磊落，奇葩自葳蕤。
蓬岛非可儗，天宫信能移。
少前造幽境，似与林壑期。
草径自森邃，蔬畦亦纷披。
殿宇靡华饰，俭朴同茅茨。
伐材为曲槛，编竹成疏篱。
小桥横碧流，短亭瞰清漪。
游鱼时出跃，花木向朝曦。
致斋诚得所，燕息允相宜。
翠华此临幸，凤盖簇鸾旗。
圣情欢未极，锡宴荷恩私。
雕盘列珍馔，内酝浮金卮。
既醉增感激，愈觉心神怡。
赐赉何骈蕃，交错粲相辉。
金币杂香环，玉钩系青丝。
愚臣本微陋，忝遭圣主知。
顾兹益怀惧，於国何所裨。
经邦乏嘉猷，辅理宁有为。
叨陪鼎鼐间，讵免窃禄讥。
夙夜弗遑暇，竭力效驱驰。
倾心向太阳，如彼藿与葵。
海岳高且深，涓埃岂能资。
但当祝圣寿，垂拱朝四夷。
岁岁悉丰稔，民物益蕃滋。
此生亦何幸，际兹尧舜时。
拜稽颂皇仁，愿继南薰诗。
《赐游东苑诗》【明·杨荣】圣皇嗣宝历，日表龙凤姿。典章率由旧，制度仰成规。万方囿神化，四海乐雍熙。维时属秋序，暑退生凉飔。万几既馀閒，行乐适在兹。从容召儒臣，内苑同游嬉。峨峨黄金殿，璀璨白玉墀。廊庑郁周回，金碧光陆离。岧峣珊瑚石，瑶草间琼枝。玉虹出西山，泉脉何逶迤。引流入东苑，滉漾涵方池。苍龙忽蜿蜒，吐水一何奇。飞流溅碧空，爪甲何淋漓。形态本天成，雕琢宁用施。异石既磊落，奇葩自葳蕤。蓬岛非可儗，天宫信能移。少前造幽境，似与林壑期。草径自森邃，蔬畦亦纷披。殿宇靡华饰，俭朴同茅茨。伐材为曲槛，编竹成疏篱。小桥横碧流，短亭瞰清漪。游鱼时出跃，花木向朝曦。致斋诚得所，燕息允相宜。翠华此临幸，凤盖簇鸾旗。圣情欢未极，锡宴荷恩私。雕盘列珍馔，内酝浮金卮。既醉增感激，愈觉心神怡。赐赉何骈蕃，交错粲相辉。金币杂香环，玉钩系青丝。愚臣本微陋，忝遭圣主知。顾兹益怀惧，於国何所裨。经邦乏嘉猷，辅理宁有为。叨陪鼎鼐间，讵免窃禄讥。夙夜弗遑暇，竭力效驱驰。倾心向太阳，如彼藿与葵。海岳高且深，涓埃岂能资。但当祝圣寿，垂拱朝四夷。岁岁悉丰稔，民物益蕃滋。此生亦何幸，际兹尧舜时。拜稽颂皇仁，愿继南薰诗。
https://www.fglrt.com/shici/ZpaNg7K.html
九日宴集分韵得涵字
弹冠登玉署，开宴列华簪。
騕袅嘶金埒，葡萄出紫坛。
萸香和露重，菊蕊着霜酣。
鲙斫河鱼美，粳炊晚稻甘。
雁行凌朔气，山势压秋岚。
美具人皆适，欢多事总堪。
云烟飞细扎，珠玉间清谈。
笔陈倾韩白，辞锋挫禹弇。
棋偏虚处击，钩忽暗中探。
巧诧防城翟，雌嘲守柱聃。
齐穷犹借一，曹败或过三。
地迥瞻天近，恩深颂海涵。
仕非干水鉴，官即带冰衔。
禁草频宣视，天香屡赐含。
已看空冀北，宁复滞周南。
舜曲歌民阜，周诗戒士耽。
谁云贤博奕，还以慎朝参。
即此联嘉藻，庸疏祇自惭。