人间佳风月，浩浩满大千。
俗子不解爱，我乃知其天。
以此有尽姿，玩彼无穷妍。
受用能几何，北溟一杯然。
天公尚龃龉，不肯畀其全。
卧病窘诗料，坐贫羞酒钱。
琼楼与金阙，想像屋角边。
如闻真率社，胜游若登仙。
四者自难并，造物岂我偏。
《中秋卧病呈同社》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 卧 病 呈 同 社 宋 /范 成 大 人 间 佳 风 月 ，浩 浩 满 大 千 。俗 子 不 解 爱 ，我 乃 知 其 天 。以 此 有 尽 姿 ，翫 彼 无 穷 妍 。受 用 能 几 何 ？北 溟 一 杯 然 。天 公 尚 龃 龉 ，不 肯 畀 其 全 。卧 病 窘 诗 料 ，坐 贫 羞 酒 钱 。琼 楼 与 金 阙 ，想 像 屋 角 边 。如 闻 真 率 社 ，胜 游 若 登 仙 。四 者 自 难 并 ，造 物 岂 我 偏 。
- 注释
- 佳风月：美好的风月，指自然景色或美好时光。
浩浩：广大无垠的样子。
俗子：普通人，世俗之人。
天：这里指大自然或命运。
有尽姿：有限的美景。
无穷妍：无尽的美丽。
北溟：北方的大海，象征广阔无边。
龃龉：不协调，不完美。
畀：给予。
卧病：生病卧床。
诗料：创作诗歌的素材。
羞酒钱：因穷困而感到羞于花钱买酒。
琼楼：华丽的楼阁，比喻美好的事物。
金阙：金色的宫殿，象征尊贵和理想世界。
真率社：真诚的聚会，可能指朋友间的聚会。
登仙：升仙，形容极乐或超脱的体验。
造物：创造万物的自然或上帝。
偏：偏爱，不公平对待。
- 翻译
- 人间的美好风月，充盈在整个宇宙间。
凡夫俗子不懂欣赏，只有我知道这是天意。
凭借这有限的美景，享受那无尽的美丽。
这样的享受究竟能有多少？只如大海中的一杯水。
上天仍有不完美，不愿给予我全部。
病痛使我诗歌创作受限，贫穷让我羞于花钱买酒。
我想象着琼楼玉宇，就在角落里闪烁。
仿佛听到真诚的聚会，游玩如同升仙一般。
这四者难以兼得，造物主岂会对我有所偏爱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《中秋卧病呈同社》，通过对人间风月的赞美，表达了诗人对高雅情趣的追求和对世俗理解的感慨。"人间佳风月，浩浩满大千"描绘了中秋月色的壮丽，而"俗子不解爱，我乃知其天"则流露出诗人与众不同的审美观。接着，诗人感叹人生的短暂与宇宙的无穷，"以此有尽姿，玩彼无穷妍"，表达出对美好事物的欣赏和珍惜。
然而，现实中的困顿让诗人感到无奈，"受用能几何，北溟一杯然"，暗示生活的艰辛使他只能以一杯水自比。"天公尚龃龉，不肯畀其全"表达了对命运不公的不满。在贫困中，诗人仍保持对理想境界的向往，"琼楼与金阙，想像屋角边"，将富贵生活想象为远方的仙境。
最后，诗人感慨人生际遇的不均，"如闻真率社，胜游若登仙"，表达了对简单真挚友情的珍视，以及对超脱世俗的理想生活的向往。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人独特的诗性思考。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢