诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送杜少府之任蜀州》
《送杜少府之任蜀州》全文
唐 / 王勃

城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知已,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。

(0)
拼音版原文全文
sòngshǎozhīrènshǔzhōu
táng / wáng

chéngquēsānqínfēngyānwàngjīn

jūnbiétóngshìhuànyóurén

hǎinèicúnzhītiānruòlín

wèizàiérgòngzhānjīn

注释2

1、城阙:指唐代都城长安。

2、辅:护卫。

3、三秦:现在陕西省一带;辅三秦即以三秦为辅。

4、五津:四川境内长江的五个渡口。

译文

古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。

风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。

与你握手作别时,彼此间心心相印;

你我都是远离故乡,出外做官之人。

四海之内只要有了你,知己啊知己,

不管远隔在天涯海角,都象在一起。

请别在分手的岐路上,伤心地痛哭;

象多情的少年男女,彼此泪落沾衣。

作者介绍
王勃

王勃
朝代:唐   字:子安   籍贯:绛州龙门(今山西河津)   生辰:649或650~676或675年

王勃(约650年—约676年),字子安,汉族,唐代文学家。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。王勃自幼聪敏好学,据《旧唐书》记载,他六岁即能写文章,文笔流畅,被赞为“神童”。九岁时,读颜师古注《汉书》,作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时,应幽素科试及第,授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。
猜你喜欢

礼弟濒行饯席偶成

匹马关山路逶迤,他乡分手不胜悲。

今朝绿酒愁看汝,来日黄花共阿谁。

(0)

次徐文量主事韵

西风猎猎走惊沙,岁晏登临倍忆家。

争似南州徐孺子,寒林匹马看梅花。

(0)

沽头闸

浮苇生根上陡崖,牛羊原隰有人家。

缲车声响南风里,枣树青青落白花。

(0)

舟中次韵

西风吹老白蘋花,独倚归舟感物华。

漠漠秋云暗山谷,不知何处是吾家。

(0)

题西子祠壁

红粉溪边石,年年漾落花。

五湖烟水阔,何处浣春纱。

(0)

王龙屿绣林江阁值雪杂诗·其二

浓寒辍校书,晨酒宿颜面。

隐几不成眠,静听水石战。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1