门外便伸千里别，无车不得到河梁。
高楼直上百馀尺，今日为君南望长。
《送别》全文
- 注释
- 门外：指诗人的门外，可能象征着离别之地。
千里别：形容离别的距离遥远。
无车：没有交通工具。
河梁：河流上的桥梁，常用来比喻送别的地方。
高楼：高大的建筑物。
直上：笔直向上。
百馀尺：一百多尺，形容楼的高度。
今日：当前，此刻。
为君：为了你，表示对某人的深情。
南望：向南看，寓意远方或思念。
长：长久，深远。
- 翻译
- 门外的分别仿佛延伸到千里之外，没有车马无法到达那河边的桥梁。
这座高楼直耸入云，高达百尺，今天我为你向南远眺，思绪绵长。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛的《送别》，通过诗中“门外便伸千里别，无车不得到河梁”可见诗人表达了离别之苦和遥远的行程，同时也反映出古时交通不便的一种现实。"高楼直上百馀尺，今日为君南望长"则展现了诗人登高望远，以此来寄托对离去之人的深情厚谊。整首诗语言简洁，意境淡远，充分体现了古典诗词中的婉约和含蓄。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
山行·其二
吾州固多士，霞佩相上下。
懿哉考亭老，伊洛与并驾。
清庙荐鼎彝，黄琮加缫藉。
遂令晋之鄙，嗜学如嗜炙。
岂徒挟老笔，秋风趁雄跨。
奇文吐寒芒，明月夜相射。
要当抱遗经，与帝陈广厦。
平津二三策，夫我则不暇。
士以器识先，兰鲍在所化。
行矣其勉旃，勿为子虚诧。
牡丹中白牡丹
春风吹我入仙家，香胜烧兰红胜霞。
别有玉盘盛露冷，天教晚发赛诸花。