诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄郑器先一首》
《寄郑器先一首》全文
宋 / 王阮   形式: 五言律诗  押[尤]韵

与子如兄弟,为人痛疾雠。

暂时离别去,且欲谤谗休。

敢忘秦方瘠,深知越共舟。

少须三径就,他日再追游。

(0)
拼音版原文全文
zhèngxiānshǒu
sòng / wángruǎn

xiōngwèiréntòngchóu

zànshíbiéqiěbàngchánxiū

gǎnwàngqínfāngshēnzhīyuègòngzhōu

shǎosānjìngjiùzàizhuīyóu

翻译
我愿与你像亲兄弟一样,共同对抗世人的痛恨和仇敌。
暂时分开是为了避免流言蜚语,让诽谤平息。
我怎会忘记秦国的困苦,深知我们曾同舟共济。
不久后我会回到简朴的居所,期待将来能再次一同游玩。
注释
兄弟:亲密无间的友情关系。
痛疾雠:深恶痛绝的敌人。
暂时:短时间的。
谤谗:诽谤和恶意中伤。
秦方瘠:秦国的困境。
越共舟:共同经历困难时期。
三径:隐士住处,这里指简朴的生活。
追游:重逢游玩。
鉴赏

这是一首表达对朋友深厚情谊和期待重逢的诗句。首两句“与子如兄弟,为人痛疾雠”表明诗人视友人如手足般珍贵,与其关系之亲密,如同生死与共的兄弟一般,共同承受着世间的磨难和疾病。这不仅是对朋友深情的抒发,也反映了诗人对友谊的重视。

接下来的“暂时离别去,且欲谤谗休”表达了一种暂别的无奈和对流言蜚语的不屑一顾。诗人在面对朋友即将到来的分别时,虽然内心感到不安,但却选择了超然物外,不为世间的闲言碎语所扰。

“敢忘秦方瘠,深知越共舟”则是诗人对于过往共同经历的回忆和珍视。这里的“秦方瘠”可能指的是某个艰难的时期或地点,而“越共舟”则象征着两人像同乘一船一样,共同度过了难关。这两句强调了诗人对这段情谊的不忘和珍惜。

最后,“少须三径就,他日再追游”表达了一种期待重逢的情怀。“少须三径”意味着不久之后将会在某个地方相聚,而“他日再追游”则是对未来美好时光的憧憬和向往,展现了诗人对友情的珍视以及对未来的乐观期待。

整首诗通过深情的语言和生动的比喻,描绘了一幅充满温馨与渴望的画面,让读者感受到诗人对于朋友的不舍和对未来相聚的美好憧憬。

作者介绍

王阮
朝代:宋

(?—1208)宋江州德安人,字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州,整修战备,金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名,特命入奏,诱以美官,遭拒大怒,批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。
猜你喜欢

舟行

朔雪酿严寒,舟行午亦眠。

风狂帆自落,堤远缆须牵。

柳线垂新岁,梅花尚旧年。

相逢尽湖海,一笑晚霞前。

(0)

江南曲

偶逢故乡人,寄书故乡去。

妾家在横塘,门前两株树。

(0)

金桥柳色

官桥送别系兰桡,官道垂杨拂画桥。

烟锁翠眉如有恨,日摇金缕不胜娇。

渭城朝雨离筵散,灞岸东风客路遥。

君上皇都春又晚,花飞晴雪映趋朝。

(0)

寄兰照磨

天开泰运息兵尘,建业千年王气新。

虎旅南征收百粤,龙旂西指定三秦。

春明紫禁烟花绕,日丽彤楼燕雀驯。

朝罢从容须献替,要含膏泽及斯民。

(0)

苍松坞

一簇烟霞岛,周遭尽植松。

蓬莱元不远,弱水自应通。

翠滴林梢露,寒生石罅风。

茯苓如可斸,早晚约仙翁。

(0)

喜陈少尹致仕还赋此奉寄

官满一身轻,悬车称野情。

家传新政谱,坛续旧诗盟。

鸟倦飞还息,鸥驯妥不惊。

翻惭形役者,驱逐尚营营。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1