洛阳堰上新晴日，长夏门前欲暮春。
遇酒即沽逢树歇，七年此地作闲人。
《洛阳堰闲行》全文
- 拼音版原文全文
洛 阳 堰 闲 行 唐 /白 居 易 洛 阳 堰 上 新 晴 日 ，长 夏 门 前 欲 暮 春 。遇 酒 即 沽 逢 树 歇 ，七 年 此 地 作 闲 人 。
- 注释
- 洛阳堰：指洛阳附近的水利工程，也代指洛阳地区。
新晴日：雨后放晴的日子。
长夏门：洛阳的一个地名。
欲暮春：春天即将过去，接近暮春时节。
即沽：立即购买，这里指买酒。
逢树歇：遇到树木就停下来休息。
七年此地：在这地方已经七年了。
作闲人：过着悠闲无事的生活。
- 翻译
- 洛阳水堰在晴朗的日子里显得格外明媚，长夏门的门前正告别晚春的时光。
遇到酒就买，碰到树就休息，我在这儿已经做了七年的闲散之人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲自得的生活图景。"洛阳堰上新晴日，长夏门前欲暮春"两句勾勒出一个天气晴朗、时光流转的场景，"堰上"和"门前"都指向了诗人所处的环境，而"新晴日"和"欲暮春"则传递出一种季节更迭之感。"逢树歇"表明诗人在大自然中寻找安息之地，"七年此地作闲人"则透露了诗人长时间定居于此，过着悠然自得的生活。
这首诗语言平易近人，但又不失深远意境。白居易作为唐代著名的诗人，以其通俗易懂而闻名，这在这首诗中亦是如此。他通过对日常生活场景的描写，表达了自己对于简单生活的向往和满足感。这也正体现了诗人倡导"为民请命"、文学要"归于淳朴"的文学主张。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送陈国珍之官鄱阳
盟缔慈恩十四年，匆匆话别戍梅仙。
便家泽国冰溪壤，得庇皇华刺史天。
事到直须行己志，官卑最喜近氓编。
许多静定清修力，警戒声名企昔贤。
咏以人与天地万物为一体刻印章诗
三才中立囿形均，昧者拘拘利乃身。
不道有身皆有血，岂应知我不知人。
其间一物容亏性，是即四肢顽不仁。
洞洞八荒皆我闼，豁然窥见等天真。