秋风落叶满空山，古寺残灯石壁间。
昔日经行人去尽，寒云夜夜自飞还。
《秋晚宿破山寺》全文
- 拼音版原文全文
秋 晚 宿 破 山 寺 唐 /皎 然 秋 风 落 叶 满 空 山 ，古 寺 残 灯 石 壁 间 。昔 日 经 行 人 去 尽 ，寒 云 夜 夜 自 飞 还 。
- 注释
- 秋风：秋季的风。
落叶：从树上掉落的叶子。
满空山：遍布整座山。
古寺：古老的寺庙。
残灯：即将熄灭的灯。
石壁间：在石壁之间。
昔日：往日，从前。
经行：路过，经过。
人去尽：所有人都已经离开。
寒云：寒冷季节的云朵。
夜夜：每晚。
自飞还：自己飞回来。
- 翻译
- 秋风吹落满山的树叶，古寺中仅剩一盏残灯在石壁旁边闪烁。
往日经过这里的行人都已离去，只有寒云每夜自行飘回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的幽静图景，通过对自然环境和古老建筑的细腻刻画，展现了诗人独自在破败寺庙中度过一个秋夜时的心境与感受。
“秋风落叶满空山”一句，以动态的秋风和飘零的落叶，勾勒出深秋之山的萧瑟景象。"古寺残灯石壁间"则是静态的画面，将读者引入一个破旧而又神秘的寺庙内部，点缀着微弱的灯光和坚固的石壁，营造了一种超凡脱俗的氛围。
"昔日经行人去尽"表达了诗人对往昔繁华已逝、人迹罕至的感慨，而"寒云夜夜自飞还"则是对自然界中不断变化却又永恒循环之物象的一种描绘，也隐含着诗人对于时间流转和生命无常的深沉感触。
整首诗通过对秋夜景色的细致描写，传达了诗人独处破寺时的孤寂、淡定与超脱，同时也反映出诗人内心深处对于世事变迁的感慨和哲思。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
摸鱼儿.同遗山赋雁丘
怅年年、雁飞汾水，秋风依旧兰渚。
网罗惊破双栖梦，孤影乱翻波素。还碎羽。
算古往今来，只有相思苦。朝朝暮暮。
想塞北风沙，江南烟月，争忍自来去。埋恨处。
依约并门路。一丘寂寞寒雨。
世间多少风流事，天也有心相妒。休说与。
还却怕、有情多被无情误。一杯会举。
待细读悲歌，满倾清泪，为尔酹黄土。
沁园春
花压双溪，月满千门，气象峥嵘。
□乡村父老，踏歌旧曲，闾阎小子，弦诵新声。
鸡犬无惊，桑麻如画，酷似驱车过武城。
谁为此，事鲁人姬姓，公旦云仍。欲知政理功成。
吾父母、斯民只至诚。
太夫人九十，板与春暖，公年六十，彩袖风轻。
富贵康宁，天公赋予，老去功名照汗青。
祈公处，□人间霖雨，天上文星。
送汪用衡北上
去年送客西湖路，芳草落花春已暮。
今年送客浦阳江，六月秋风吹柳树。
年年送客为赋诗，赋诗每以功名期。
玉堂金马等閒去，朱衣紫绶笑取之。
归来高卧良自鄙，此语云云成戏耳。
相如不是轻薄儿，马周终非穷途士。
古人穷达各有守，今人枵然何所有？
百宝妆腰逞豪俊，千金买马誇疾走。
春风笑看陌上花，夜月醉眠蛾眉家。
平生事业止于此，旁人为尔何咨嗟？
汪君汪君拔其萃，读书论道真我辈。
江山万里在胸中，洗却人间约绮态。
此行必夺锦袍归，腕头更佩金垒垒。
若问今朝作诗者，竹冠草衣盘礴裸。
商歌饭牛松下坐。