寄语金渊陆大夫，归田相府竟何如。
提兵劫取已非矣，纵火烧残岂义欤。
百口丧身端自尔，千钱酬直殆欺余。
放翁旧隐佳山水，剩好归欤理故书。
《寄陆大夫》全文
- 拼音版原文全文
寄 陆 大 夫 宋 /刘 宰 寄 语 金 渊 陆 大 夫 ，归 田 相 府 竟 何 如 。提 兵 劫 取 已 非 矣 ，纵 火 烧 残 岂 义 欤 。百 口 丧 身 端 自 尔 ，千 钱 酬 直 殆 营 平 。君 行 试 与 重 商 略 ，乌 鹊 南 来 数 寄 声 。
- 翻译
- 致意金渊陆大夫，你回归田园后会怎样呢？
如今提兵抢劫的行为已经不可取，纵火破坏难道合乎道义吗？
全家性命丧失全是因为你，用千钱赔偿简直是侮辱我。
放翁我旧时的隐居之地有美丽的山水，还是好好回去整理书籍吧。
- 注释
- 金渊陆大夫：指陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人。
归田：指辞官归隐。
相府：古代官署名，宰相办公的地方。
提兵：率领军队。
纵火：故意放火。
义：道义，正当行为。
丧身：丧失生命。
酬直：赔偿。
殆：几乎，差不多。
放翁旧隐：陆游的旧日隐居之处。
理故书：整理过去的书籍。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘宰所作，名为《寄陆大夫》。从诗的内容来看，诗人通过对友人金渊陆大夫的情形进行描绘，同时也表达了自己对于过去某些行为的反思和悔恨，以及对未来的憧憬与期许。
"归田相府竟何如"一句，诗人询问朋友回到田园相府的情况如何，这里的“归田”通常指的是退隐田园，过起简单宁静的生活。"提兵劫取已非矣，纵火烧残岂义欤"表达了对过去某些武力征伐、破坏自然景观行为的悔恨和不认同，这两句暗示诗人可能曾经参与或见证了一些战争或征讨。
"百口丧身端自尔，千钱酬直殆欺余"则是对个人功名利禄的反思。这里“百口”指的是广泛的赞誉，“丧身”意味着因追求虚名而牺牲了自己的真实存在；“千金”象征物质财富，“酬直”是用钱财来换取正直之名，"殆欺余"则表示这种做法可能会留下永久的悔恨。
最后两句"放翁旧隐佳山水，剩好归欤理故书"表达了诗人对于未来生活的憧憬与期许。这里“放翁”即是放纵自己回到自然之中，“旧隐”指的是过去的隐居处所；“佳山水”则是理想中的美好环境；“剩好归欤理故书”表达了诗人希望余生能够回归到从事学问，整理古籍的宁静生活。
总体来说，这首诗通过对过往行为的反思和对未来生活的憧憬，展现了诗人内心的矛盾与冲突，以及对于自然、学问和隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
得洛容兄递中报二十韵
向来出门别，谁作万里看。
及闻茂名去，不得送征鞍。
高堂有白发，遽违菽水欢。
本心岂急仕，君命敢盘桓。
六月冒炎瘴，所忧行路难。
妻孥每话及，我泪常不乾。
新年附书至，到县幸平安。
既得消息佳，在远心亦宽。
侍仪重报喜，道听传弗端。
移赣固就近，讹言竟空欢。
递音始真的，果调洛容官。
骨肉不在眼，视仆犹肺肝。
更失此力助，无乃形影单。
虽云有民社，土俗嫌凋残。
隃知退食处，对案时长叹。
吟腰带围缩，短发那胜冠。
几回欲飞往，恨身无羽翰。
云山隔长望，万叠青巑岏。
征衣未遑寄，又见秋风寒。
冀能自爱重，努力当加餐。
《得洛容兄递中报二十韵》【明·董纪】向来出门别，谁作万里看。及闻茂名去，不得送征鞍。高堂有白发，遽违菽水欢。本心岂急仕，君命敢盘桓。六月冒炎瘴，所忧行路难。妻孥每话及，我泪常不乾。新年附书至，到县幸平安。既得消息佳，在远心亦宽。侍仪重报喜，道听传弗端。移赣固就近，讹言竟空欢。递音始真的，果调洛容官。骨肉不在眼，视仆犹肺肝。更失此力助，无乃形影单。虽云有民社，土俗嫌凋残。隃知退食处，对案时长叹。吟腰带围缩，短发那胜冠。几回欲飞往，恨身无羽翰。云山隔长望，万叠青巑岏。征衣未遑寄，又见秋风寒。冀能自爱重，努力当加餐。
https://www.fglrt.com/shici/Q9rH4J.html