山连翠羽屏，草接烟华席。
望尽南飞燕，佳人断信息。
《相和歌辞.子夜四时歌四首.春歌》全文
- 翻译
- 山峦仿佛翠绿的鸟屏，草地连接着烟雾般的华丽席垫。
遥望远方南飞的燕子，佳人杳无音信，令人牵挂。
- 注释
- 山连：山峦连绵。
翠羽屏：像翠绿色的羽毛屏风。
草接：草地延伸。
烟华席：如烟雾般华美的席子。
望尽：远望直到尽头。
南飞燕：向南方飞去的燕子。
佳人：美女或心上人。
断信息：失去联系，没有消息。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"山连翠羽屏"中的“翠羽”形容山势如同翠绿色的鸟翼，展现出山峦层叠、郁郁葱葱的美丽景色；"草接烟华席"则形容草地与轻柔的烟雾相连，宛如一张由自然铺陈的绿色席子。诗人通过这些意象，将春天丰富生机和温暖氛围展现得淋漓尽致。
接着，"望尽南飞燕"中，“望尽”表达了诗人目光所及之处，远方已经看不见踪迹，只剩下一片空旷；“南飞燕”则是指春天时分飞往北方的燕子，此刻已然无影无踪。这里不仅描绘了景象，也暗示了一种物是人非的情怀。
最后，“佳人断信息”中的“佳人”常用来形容美丽或理想中的人；“断信息”则意味着与那美好人物的消息或联系已经断绝。这里流露出诗人对于美好事物的留恋以及对逝去时光的无奈。
总体来说，这首诗通过生动的自然景象描写，传达了诗人对春天美好的赞美之情，同时也流露出了一丝离别和怀念的情绪。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
自中都归题胜业寺古柏
昔闻南山下，有柏古且奇。
书痴守寒窗，一见嗟无期。
归从软红尘，乃识苍虬姿。
青青十亩荫，凛凛千年枝。
山灵日守护，斧斤谁侵欺。
孤根久盘踞，珍干分逶迤。
飘萧爽气生，蓊蔚祥云低。
九龙出同穴，宛转犹相持。
高标足古意，贞操长遐栖。
岂无金芝秀，琐琐誇一时。
岂无豫章灵，屑屑关兴衰。
何如此嘉树，毁誉无欣悲。
传闻禹所植，往事谁能稽。
安得子墨卿，写作无声诗。