河汉纵且横，北斗横复直。
星汉空如此，宁知心有忆？
孤灯暧不明，寒机晓犹织。
零泪向谁道，鸡鸣徒叹息。
《夜夜曲》全文
- 注释
- 河汉：这里指银河。
- 翻译
- 银河纵横穿流、星斗横竖移动。
银河与北斗星都是在无知无情的空自流转，又怎知我心中在想念一个人？
空房之内，一盎孤灯半明不灭，不管天寒地冻，依然踏起织机，织起布来。
泪流不止可又能向谁诉说呢？只能听着鸡鸣声发出一声声的叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜孤独、思念无限的境况。"河汉纵且横，北斗横复直"通过对星象的描述，营造出一种宇宙辽阔而又静谧的氛围，同时也暗示着时间的流转和生活的无常。
"星汉空如此，宁知心有忆"则直接表达了诗人内心深处的怀念之情。这里的“星汉”指的是银河，是天上的一条明亮的带状云气，古人常用以比喻遥远和高洁。此句通过对比，强调了内心的感受远超过眼前可见的事物。
"孤灯暧不明，寒机晓犹织"则描绘了一种清贫且辛苦的生活状态。孤独的一点灯光照亮了诗人在寒冷早晨仍需劳作的场景，这种细节渲染出了一个沉重而又无奈的情感。
最后两句"零泪向谁道，鸡鸣徒叹息"则表达了一种无处安放、欲言又止的哀伤情绪。诗人无法向任何人倾诉自己的悲痛，只能在鸡叫破晓的清晨中发出叹息。
整首诗通过对夜晚星空、孤灯和寒冷机械声响的描写，传达了诗人对于远方某人的深切怀念，以及在寂静夜晚中所感受到的孤独与悲伤。
- 作者介绍
-
沈约
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝（宋、齐、梁朝时期）文学家、史学家。出身于门阀士族家庭。沈约是齐、梁文坛的领袖，学问渊博，精通音律，与周颙等创四声八病之说，要求以平、上、去、入四声相互调节的方法应用于诗文，避免八病，这为当时韵文的创作开辟了新境界。朝代：南北朝 字：休文 籍贯：吴兴武康（今浙江湖州德清） 生辰：441~513年
- 猜你喜欢
次游可斋见赠韵
拙直抱沉疴，得请归林泉。
至道愧不闻，光景悲流年。
既无适俗韵，琴书且盘旋。
讵意迟莫入，不为长者捐。
高轩过敝庐，谓我声名全。
异哉沧海鲲，误落江鱼筌。
余行既不迷，勿论白与玄。
会看宣室诏，冰玉本来蠲。
邑中自壬戌七月朔至癸亥三月之望亢旸不雨民咸忧惧赖邑侯张潮山先生积诚虔祷遂获灵应连雨三日众心感悦谨赋五言排律一首用纪盛美且代述邑民歌颂之意云
南州师旅后，复值亢阳天。
恒霁将期月，屯膏已隔年。
深林无润泽，平地欲生烟。
东作皆停罢，祈求众望悬。
雷车浑寂寞，风伯苦萦牵。
明府恩如海，丹心彻上玄。
积诚堪对越，斋戒绝腥膻。
瑞气由人感，灵云应毕躔。
悠悠离远岫，漠漠蔽前川。
霢霂初沾土，滂沱布满田。
连宵声不断，三日势延绵。
枯槁回生意，迂儒得稳眠。
园林增胜概，阡陌表春妍。
天意旌仁政，农歌载道传。
为霖真慰望，布泽颂侯贤。
安得坡翁笔，重裁喜雨篇。
《邑中自壬戌七月朔至癸亥三月之望亢旸不雨民咸忧惧赖邑侯张潮山先生积诚虔祷遂获灵应连雨三日众心感悦谨赋五言排律一首用纪盛美且代述邑民歌颂之意云》【明·饶相】南州师旅后，复值亢阳天。恒霁将期月，屯膏已隔年。深林无润泽，平地欲生烟。东作皆停罢，祈求众望悬。雷车浑寂寞，风伯苦萦牵。明府恩如海，丹心彻上玄。积诚堪对越，斋戒绝腥膻。瑞气由人感，灵云应毕躔。悠悠离远岫，漠漠蔽前川。霢霂初沾土，滂沱布满田。连宵声不断，三日势延绵。枯槁回生意，迂儒得稳眠。园林增胜概，阡陌表春妍。天意旌仁政，农歌载道传。为霖真慰望，布泽颂侯贤。安得坡翁笔，重裁喜雨篇。
https://www.fglrt.com/shici/5Q75W5.html