竹里徜徉了，花开也一过。
桃杏东风浅，海棠春意多。
华丽岂不好，达人要同和。
青青与红红，相去能几何。
况兹十二法，净秽本同科。
而彼世间愚，妄想分臼窠。
我昔早闻道，随流挹其波。
照镜腼功业，素发从蹉跎。
林下既逍遥，尘中亦婆娑。
不妨唤天女，来伴老维摩。
《和光亭》全文
- 注释
- 竹里：竹林。
徜徉：漫步。
花开：花开。
一过：过眼。
桃杏：桃花杏花。
浅：轻轻。
海棠：海棠花。
春意：春意。
华丽：华丽。
岂不好：固然美好。
达人：智者。
同和：和谐共处。
青青：青翠。
红红：娇艳。
相去：相差。
十二法：十二种法则。
净秽：洁净与污秽。
世间愚：世间的愚昧之人。
妄想：妄图。
我昔：我早年。
道：道理。
随流：顺其自然。
照镜：照见镜子。
素发：白发。
蹉跎：流逝。
林下：山林中。
既：已经。
逍遥：自在。
尘中：尘世。
婆娑：豁达。
天女：仙女。
老维摩：老维摩诘。
- 翻译
- 我在竹林中漫步，花开花落皆过眼。
桃花杏花在春风中轻轻摇曳，海棠花饱含着浓浓的春意。
华丽固然美好，但智者懂得和谐共处。
青翠与娇艳虽有别，其实相差无几。
更何况这十二种法则，洁净与污秽本质上相同。
然而世间的愚昧之人，却妄图划分界限。
我早年就领悟了道理，顺其自然，不强求。
照见镜子，反思自己的功业，岁月已使我白发苍苍。
在山林中我自在逍遥，即使在尘世中也保持豁达。
不妨邀请天上的仙女，来陪伴我这老维摩诘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《和光亭》，以竹林、花开、桃杏、海棠等自然景象为背景，表达了诗人对朴素自然生活的向往以及对世俗观念的淡然态度。"竹里徜徉"描绘了隐逸的生活情境，"花开也一过"则暗示了世事无常。"华丽岂不好"与"达人要同和"形成对比，表达了诗人对于华丽生活的超越，追求内心的和谐与宁静。
"青青与红红，相去能几何"运用色彩的对比，进一步强调了自然之美。"况兹十二法，净秽本同科"则寓言般地指出，无论清净还是污浊，本质上都是平等的。诗人通过"世间愚妄想"批评了世人过于执着于分别心，而自己则选择随缘随性，"我昔早闻道，随流挹其波"表达早年就领悟到人生真谛。
"照镜腼功业，素发从蹉跎"反映出诗人对岁月流逝的感慨，"林下既逍遥，尘中亦婆娑"表达了在山林与尘世之间都能自在生活的境界。最后，诗人以"不妨唤天女，来伴老维摩"收束，寓意超脱尘俗，与自然和谐共处，体现了诗人高尚的禅意情怀。整首诗语言质朴，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵章季常饮冰长句
九衢乌帽吹尘沙，心知痼疾无烟霞。
病眼不禁书叶遮，岁月逝已空吁嗟。
故乡日远老日加，无地可种青门瓜。
几年尘甑儿女哗，强吟冰柱哦雪车。
长安城中十万家，绿蒲朱笼来迩遐。
挥金截玉争矜誇，御府诏赐珍复嘉。
金盘璀璨无疵瑕，章郎文采如景差。
便恐馀子俱公邪，故遣丽句开天葩。
语胜未必甲丰华，深山穷谷寒无涯。
一读尽噤池中蛙，老人昼卧横乌纱。
举杯随分浮水花，饮甘欲借归齿牙。
千金难买官焙茶，百金未尽先藏叉。
敕局晨入效柳子厚
朝阳下屋角，白露收莓苔。
苍黥知我至，钩帘唤风回。
破晓中庭花，时傍修竹开。
事简吏亦暇，日高官未来。
取我囊中诗，炷香拂轻埃。
所恨诸公间，疲驽愧非才。
敲茶惊午梦，共瀹风前杯。
支颐坐昼寂，细影移高槐。
斯须各回鞭，跨鞍尚徘徊。
虽非大三昧，亦号小蓬莱。