景物浩无穷，兹为一都会。
之人心若鉴，万状尽相对。
乔林拥砌底，脩岭倚窗背。
流云过席上，去鸟出天外。
徐徐杖屦整，蔼蔼郊原晦。
来往亦何为，逍遥真乐内。
《会景亭》全文
- 翻译
- 景色广阔无边，这里是一座大都市。
人心如明镜，万物映照其中。
高大的树木环绕着城墙，连绵的山岭靠在窗后。
浮云掠过桌面，飞鸟消失在天际。
慢慢整理好行装，郊野的景色渐渐昏暗。
来来往往为了何事，真正的快乐在于内心逍遥自在。
- 注释
- 景物：自然环境。
都会：大城市。
人心：人的内心。
鉴：镜子。
乔林：高大的树林。
砌底：城墙底部。
脩岭：长而高的山岭。
窗背：窗户背后。
流云：流动的云彩。
席上：桌面上。
去鸟：飞走的鸟。
天外：天空远处。
杖屦：手杖和鞋子。
整：整理。
蔼蔼：昏暗的样子。
郊原：郊野。
何为：为何。
逍遥：自由自在。
真乐：真正的快乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水田园风光图，通过对自然景物的细腻刻画，传达了诗人内心的宁静与喜悦。开篇“景物浩无穷”即设定了广阔无垠的意境，接着“兹为一都会”则点明了这片景致集中体现在一个地方。紧接着，“之人心若鉴”暗示诗人内心清澈如同镜子，而“万状尽相对”则表达了诗人与自然和谐共生的境界。
在具体描写景物方面，诗人笔触细腻，如“乔林拥砌底，脩岭倚窗背”展示了山峦林木的层次感及建筑与自然的和谐融合；“流云过席上，去鸟出天外”则捕捉到了动态景象，表现了诗人对瞬息万变的自然之美的观察与感受。
最后，“徐徐杖屦整，蔼蔼郊原晦”描绘了一幅闲适的田园生活图，而“来往亦何为，逍遥真乐内”则表达了诗人对世俗纷争的超脱，以及在自然中获得的真正快乐。整首诗通过精致的景物描述和内心情感的流露，展现出一幅充满生机与和谐的意境画卷。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢