诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首·其三》
《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首·其三》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[齐]韵

竹寒沙碧浣花溪,菱刺藤梢咫尺迷。

过客径须愁出入,居人不自解东西。

书签药裹封蛛网,野店山桥送马蹄。

岂藉荒庭春草色,先判一饮醉如泥。

(0)
注释
竹:寒冷的竹子。
沙:沙滩。
浣花溪:地名,可能指代一个风景优美的地方。
菱刺:菱角的尖刺,比喻环境复杂。
藤梢:藤蔓的末端。
径须:必须,应当。
愁出入:担忧进出的困难。
居人:居住在这里的人。
书签:标记书籍的纸片。
药裹:装有药材的包裹。
蛛网:象征荒废或无人打理。
野店:乡村小店。
山桥:山间的桥梁。
马蹄:马的蹄子,代指行人。
荒庭:荒芜的庭院。
春草色:春天的草木绿色。
先判:宁愿。
一饮醉如泥:形容喝得很醉。
翻译
寒冷的竹林与碧绿的沙滩映照着浣花溪,菱角的尖刺和藤蔓让人在咫尺间迷失方向。
过路的人应该为进出这地方而忧虑,住在这里的人自己也辨不清东南西北。
书签上沾满了蛛网,药包也被蜘蛛占据,野外小店和山桥见证了马蹄的来往。
这里哪里需要春天的草地增添景色,我只想先痛饮一番,醉得像烂泥一样。
鉴赏

这是一首描写旅途中的诗,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人内心的忧虑与乡愁。"竹寒沙碧浣花溪"一句,以清冷的竹林、碧绿的河沙和轻舟过水的画面,营造出一种静谧而又寂寞的氛围。紧接着,"菱刺藤梢咫尺迷"则展现了道路两旁错综复杂的植物,如同迷宫般难以辨识,反映了诗人行旅中所面临的困境和心路历程。

"过客径须愁出入"表明诗人对于通往目的地的路径充满忧虑,不仅是对道路本身的担忧,也包含着对未来命运的不确定感。"居人不自解东西"则显示了当地居民对于方向的迷茫,反映了一种普遍的心态和社会现状。

在接下来的几句中,诗人细数旅途中的景象:书签被药裹封锁,蛛网覆盖;野店与山桥是送别之地,马蹄声响。这些描写不仅展示了诗人对周遭环境的观察,也透露出一种孤独和离愁。

最后一句"岂藉荒庭春草色,先判一饮醉如泥"则在春日的荒废庭院中寻找安慰。诗人选择暂时沉醉于酒精之中,以逃避现实的苦恼和内心的寂寞。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人在旅途中的孤独感、乡愁以及对未来的不确定感,同时也表现出了诗人对于生活的观察与思考。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

寄张有功十六首·其十六

阮籍驱车空放达,贾生摇笔已滂沱。

芙蓉枝上倾珠露,不是仙郎涕泪多。

(0)

淮阴

哀饥曾进沙边饭,伏跨还输市上豪。

举足重轻因恋汉,区区荣辱等秋毫。

(0)

赠袁定山明府北上

羽骑登途本拔群,朱弦那用惜离分。

三秋佐郡悬明月,千里趋庭奉白云。

宛恋壶浆陈祖道,飘摇剑佩出河濆。

祇令草就长杨赋,青琐遥持献圣君。

(0)

济北甄文学有雄才自题名号数十为书问余余定以一鹤归之因作一鹤吟二首·其二

调鹤鸣琴意出群,此身长自伴孤云。

若非骑马咸阳道,那遣华亭唳不闻。

(0)

题画赠王太医

飞花作埒石床安,身在烟霞梦亦閒。

多少白头车马客,不如高卧驻朱颜。

(0)

潞河作和张司丞二首·其一

近阙山河丽,乘春景物明。

中流波作锦,夹岸柳如城。

云动飞帆影,风回杂鼓声。

况逢张博望,何异泛槎行。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1