云侵坏衲重隈肩，不下南峰不记年。
池里群鱼曾受戒，林间孤鹤欲参禅。
鸡头竹上开危径，鸭脚花中擿废泉。
无限吴都堪赏事，何如来此看师眠。
《题支山南峰僧》全文
- 拼音版原文全文
题 支 山 南 峰 僧 唐 /皮 日 休 云 侵 坏 衲 重 隈 肩 ，不 下 南 峰 不 记 年 。池 里 群 鱼 曾 受 戒 ，林 间 孤 鹤 欲 参 禅 。鸡 头 竹 上 开 危 径 ，鸭 脚 花 中 擿 废 泉 。无 限 吴 都 堪 赏 事 ，何 如 来 此 看 师 眠 。
- 翻译
- 乌云笼罩，压在破旧僧衣肩头，他不愿下南峰，岁月无从计算。
池塘里的鱼儿曾接受过戒律，林中的孤鹤渴望修行禅定。
危险的小径在鸡头竹上蜿蜒，废弃的泉水在鸭脚花丛中被发现。
吴都的美景无数，但哪里比得上来看你在这里安睡的景象呢？
- 鉴赏
诗人以深邃的笔触勾勒出一幅幽静的山中寺庙图景。"云侵坏衲重隈肩"，云雾缭绕，似乎要渗透穿过僧人的衣衫，将其与自然融为一体。这不仅描绘了环境，也隐喻着时间在这里已失去了意义，不再被计数。"不下南峰不记年"，表明诗人对于时间的忽略，是因为他选择了远离尘世，沉浸于这片静谧之地。
接下来，"池里群鱼曾受戒"和"林间孤鹤欲参禅"则是对寺中生物的一种描写。这里的“受戒”和“参禅”，不仅指动物似乎也在遵循佛法，更深层次地表达了自然界与宗教修行之间的和谐共生。
"鸡头竹上开危径"，诗人细腻地描绘出一条险峻的小路开辟在竹丛之中，而"鸭脚花中擿废泉"则展示了自然界中生命力与创造力的奇迹。这些生动的画面，不仅展现了寺庙周围环境的美丽，更反映出诗人对大自然深厚的情感。
最后，"无限吴都堪赏事，何如来此看师眠"则是诗人对于这片土地和这里的僧侣生活的一种赞美。"吴都"指的是古代的苏州地区，这里充满了可供鉴赏的事物。而"何如来此看师眠"，则是诗人对自己的提问，似乎在询问自己为何选择到这里来，去观看那位沉睡的僧侣。这个问题不仅是对个人选择的一种反思，也是对于一种生活方式和精神追求的一种肯定。
总体而言，这首诗通过细腻的自然描写和深邃的思想表达，展现了一个超脱尘世、与大自然和谐共处的理想之地。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢