诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《鱼中素》
《鱼中素》全文
唐 / 元稹   形式: 五言绝句  押[灰]韵

重叠鱼中素,幽缄手自开。

斜红馀泪迹,知著脸边来。

(0)
拼音版原文全文
zhōng
táng / yuánzhěn

zhòngdiézhōngyōujiānshǒukāi
xiéhónglèizhīzhùliǎnbiānlái

注释
重叠:层层叠叠,形容纸张多而重合的样子。
鱼中素:比喻信纸如同鱼鳞般洁白。
幽缄:私密的信件,指不轻易示人的书信。
手自开:亲自打开。
斜红:指信纸上倾斜的红色痕迹,此处比喻为泪痕。
馀泪迹:剩余的泪痕。
知著:知道,意识到。
脸边来:从脸颊边流下。
翻译
洁白信纸层层叠叠如鱼鳞般展开,私人信笺亲手开启。
信纸上残留着斜斜的红色痕迹,仿佛是泪痕,知道它们是贴着脸颊流下来的。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的《答李淑》,其中“重叠”描绘了情感深沉,“鱼中素”则象征着纯洁和美好。"幽缄手自开"表达了内心的情感纠葛,难以自拔,而"斜红馀泪迹"则形容了因思念而落下的泪水。诗人通过这种细腻的描写,展现了对远方所思之人的深情和不舍。整首诗语言优美,情感真挚,是研究唐代词风及诗人情感世界的重要文献。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

送王东华明府考绩五首·其五

扬旆邯郸道,蹁跹多柳条。

何因不攀折,欲赠意先摇。

义胜銮声远,神清马鬣骄。

空情托流水,相送出河桥。

(0)

赠吴仕贤

本为珠履客,聊寄玉壶仙。

经济悬龙剑,雄豪跃马鞭。

题诗五綵笔,写恨七条弦。

边塞多风谊,因逢吴仕贤。

(0)

赋得梦中携宝剑

烈士壮心惊,将过铁勒城。

恩从愁里结,勇向梦中生。

神物千年隐,奇文七字成。

匈奴犹未灭,持此欲横行。

(0)

送李直夫还越

知子乐弦诵,从余陈蔡间。

自因萱北发,将及雁南还。

昔咏杯中月,今题马上山。

知音已轻别,抱曲不须弹。

(0)

步虚词二十三章·其十八

龙驭皆英杰,麟骖即大贤。

访丹先得道,问药可成仙。

敬士开云馆,迎宾敞日筵。

二桃非秘术,五鼎是长年。

元圣宁无德,垂情渭水边。

(0)

浣溪沙.奔牛道中初晴

莎雨前宵打布帆,柳花今日扑征衫。

催春杜宇怨春酣。

天有心情云破碧,风无气力水捼蓝。

销魂时节在江南。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1