诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《鞠歌行》
《鞠歌行》全文
南北朝 / 谢惠连   形式: 古风

翔驰骑。千里姿。伯乐不举谁能知。南荆璧。万金赀。

卞和不斫与石离。年难留。时易陨。

厉志莫赏徒劳疲。沮齐音。溺赵吹。

匠石善运郢不危。古绵眇。理参差。

单心慷慨双泪垂。

(0)
注释
翔驰:快速奔跑的样子。
千里姿:形容姿态豪迈,能力出众。
伯乐:古代著名的相马专家,比喻能发现人才的人。
举:推荐,提拔。
南荆璧:指珍贵的玉石,这里特指楚地(南荆)的美玉。
万金赀:形容价值极高。
卞和:古代忠诚之人,曾因献玉而被误解受刑。
斫:砍,此处指切割玉石。
年难留:时间无法留住。
时易陨:时光容易消逝。
厉志:远大的志向。
徒劳疲:白白辛苦,没有成效的努力。
沮齐音:阻止或贬低齐国的音乐。
溺赵吹:沉迷于赵国的吹奏音乐中,比喻偏好某事。
匠石:古代善于雕刻的工匠,此指技艺高超的人。
郢:古代楚国都城,这里代指技艺精湛的人。
古绵眇:古代的事情悠远而微妙。
理参差:道理复杂,情况多变。
单心:孤独的心境。
慷慨:情绪激动,充满正气。
翻译
骑马疾驰而去,姿态豪迈千里。若非伯乐慧眼识才,谁又能真正了解。
南方荆州的美玉,价值万金。正如卞和献玉,若非切割分离,怎能显现其真价值。
岁月难以挽留,时光匆匆流逝。即使有远大志向,无人赏识也是徒劳心力。
阻止了齐国的音乐之声,沉溺于赵国的吹奏之中。如同匠石运斤成风,郢人面不改色,技艺高超无比。
古时之事幽远微妙,道理复杂多变。内心激昂慷慨,却只能独自落泪,两行清泪为知己而垂。
鉴赏

这首诗是《鞠歌行》,出自南北朝时期,作者为谢惠连。从诗的内容来看,谢惠连通过描述古人伯乐选马和匠石制作璧玉的高超技艺,表达了自己对才华与评价不被当世所知的感慨。

“翔驰骑”描绘的是伯乐选择千里马时的情景,其意在于赞扬其卓越眼光。"南荆璧"则是匠石制作的一块璧玉,价值连城,但如同才华不被赏识一样孤独无援。

"年难留"与"时易陨"表现了时间的流逝和机遇的渺茫,表达了对自己才华未被发现而感到悲哀。"厉志莫赏徒劳疲"则是诗人内心的叹息,尽管他有着坚定的意志,但在现实中却得不到应有的肯定和奖励。

"沮齐音"和"溺赵吹"可能指的是音乐家们虽然技艺高超,却也无法改变自己的处境。"匠石善运郢不危"则是对匠石技术的赞美,尽管如此,他制作的璧玉仍然未能得到应有的评价。

最后,“古绵眇”、“理参差”以及“单心慷慨双泪垂”,则是诗人表达自己在历史长河中看待自己的才华和命运,对于无法得到公正评价而感到的孤独与悲哀,以及对于时代不仁、不能识才的愤懑。他的眼泪,是对自己以及其他才华横溢但未被发现者的无声呐泣。

总体来说,这首诗是一首抒发个人抱怨和感慨的作品,通过古人伯乐选马和匠石制作璧玉的隐喻,表达了作者对自己才华不为世人所知、评价不公的深切感受。

作者介绍
谢惠连

谢惠连
朝代:南北朝   生辰:407~433年

谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。10岁能作文,深得谢灵运的赏识,灵运每见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进,官位不显,仕宦失意。为谢灵运“四友”之一。
猜你喜欢

元夕应制

壁月当天霁色明,鳌山千叠壮神京。

金莲璀璨祥光绕,绮树氤氲瑞霭生。

紫禁楼台回昼景,碧霄歌舞度春声。

总知四海恩波洽,臣庶欢忻荷太平。

(0)

忆高味道

知己高工部,鹓行几共趍。

别违千里隔,忆念半时无。

江树春云迥,松囱夜月孤。

遣怀多觅句,谁为话精粗。

(0)

楔后五日浴黄山下汤池留题四绝句遥寄河东君·其四

齐心同体正相因,祓濯何曾是两人?

料得盈盈罗袜步,也应抖擞拂香尘。

(0)

题顾横波夫人墨兰图册·其二

暂向幽芳一写真,笔花飞落墨痕新。

总然冷淡难随俗,岩谷而今有几人?

(0)

己巳除夕

除夕年年血泪流,今年今夕亦何求。

老亲纵未邀恩赦,绝域犹堪舞敝裘。

茅屋桃符仍旧俗,瓦盆麦酒是新刍。

欢呼不觉陶然醉,忘却家乡万里愁。

(0)

余自壬辰释褐同白阳毕公谒天官选公得云间李余得楚泽令一行作吏南北各天闻问遂蛩然矣乃公扬历中外骏声蔚起回翔南北周践台部盖吾榜中自眉也不佞蕙自谢铨务一卧二十余年姑从兵燹之后再成小草得侍公于南大司农部也日共朝夕奉以周旋亦奇合哉公地望隆甚中外引领公入筦铨衡晋陟揆席乃公遽以告老求去公何尝老哉上不忍拂公之意暂从其请旦夕且召公矣才赓埙篪遽赋绣衮三十年何握手之难而分袂之易也谬成四章以别·其三

寥落知交渐渐稀,朔风觱篥话将归。

一尊千里悲离席,九罭三章赋衮衣。

偏爱丹崖违俗好,岂应白眼傲时非。

持筹暂卷丝纶手,且理渔竿上钓矶。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1