昔日淮西今又东，为文怪似史迁公。
远游要是丈夫志，自足一枝真计穷。
《送彭应期游淮东·其一》全文
- 注释
- 昔：过去。
日：日子。
淮西：古代地名，今指淮河西部地区。
今：现在。
又：再次。
东：向东发展。
为文：写作文章。
怪似：奇特如同。
史迁公：司马迁，古代著名史学家。
远游：远大的游学。
要是：如果。
丈夫：古代对男子的尊称。
志：志向。
自足：自给自足，足够。
一枝：一个人。
真计穷：实现全部目标。
- 翻译
- 从前的淮西如今向东发展，他的文章奇特像古代的司马迁。
远大的游学若要有男子汉的志向，独自一人也能实现全部目标。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈文蔚所作的《送彭应期游淮东(其一)》。诗中，诗人以昔日淮西的历史变迁起兴，将彭应期的此次游历比作司马迁式的壮志奇行。"昔日淮西今又东"表达了历史的流转和人物行程的时空感，暗示了彭应期此行的不平凡。"为文怪似史迁公"则赞美彭应期的文章风格独特，如同古代史家司马迁一般雄浑深远。
"远游要是丈夫志"进一步强调了这次游历对于彭应期来说，不仅是地理上的移动，更是精神上的追求，体现了男儿应有的豪情壮志。"自足一枝真计穷"则是对彭应期的期许，希望他在追求知识和经历的过程中，能够找到自我价值的实现，即使只是一枝独秀，也能穷尽智慧与才情。
整体来看，这首诗既是对友人旅程的祝福，也是对彭应期人格和才华的赞扬，充满了激励和期待。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
好事近·梅片作团飞
梅片作团飞，雨外柳丝金湿。
客子短篷无据，倚长风挂席。
回头流水小桥东，烟扫画楼出。
楼上有人凝伫，似旧家曾识。
沁园春·问讯故园
问讯故园，今如之何，还胜昔无。
想旧耘兰惠，依然葱蒨，新栽杨柳，亦已扶疏。
韭本千畦，芋根一亩，雨老烟荒谁为鉏。
难忘者，是竹吾爱甚，梅汝知乎。
茅亭低压平湖。
有狎鹭驯鸥尚可呼。
把绛纱准拟，新官到也，寒毡收拾，贱子归欤。
略整柴门，更芟草径，惟有幽人解枉车。
丁宁著，与做添棋局，砌换茶垆。
沁园春·自有东阳
自有东阳，锦水城山，几千百年。
记往时仅说，拥麾刻郡，而今创见，持橐甘泉。
地脉方兴，天荒欲破，还为盐梅生钜贤。
清和候，正风薰日永，作地行仙。
题舆小驻樵川。
常只恐祖生先著鞭。
算谁从井落，重新疆理，谁从襄岘，一洗腥胆。
幕府归来，未应袖手，行有诏书来九天。
勋名就，使吾乡夸诧，盛事流传。
水调歌头·残腊卷愁去
残腊卷愁去，春至莫间愁。
荣枯会有成说，无处著机谋。
身世石中敲火，富贵草头垂露，何用苦贪求。
三尺布衣剑，千载赤松游。
忆亲朋，方丱角，总白头。
羊肠世路巇崄，莫莫且休休。
选甚范侯高爵，遮莫陶公钜产，争似五湖舟。
万事付蜗角，止坎谩乘流。
念奴娇·棋声特地
棋声特地，把十年心事，恍然惊觉。
杨柳楼头歌舞地，长记一枝纤弱。
破镜重圆，玉环犹在，鹦鹉言如昨。
秦筝别後，知他几换弦索。
谁念顾曲周郎，樽前重见，千种愁难著。
犹胜玄都人去後，空怨残红零落。
绿叶成阴，桃花结子，枉恨东风恶。
盈盈泪眼，见人欲下还阁。
贺新郎·柱杖凌高绝
拄杖凌高绝。
望千山隐隐，波澜动摇天末。
下有白云平远壑，涌起潮头喷雪。
浸绝岛、孤峰出没。
赤县神州何处是，但风烟、杳杳迷空阔。
呼不见，古人物。
碧松枝下青瑶石。
举头看、长空湛湛，淡琉璃色。
上界星辰多官府，夸父忙鞭日月。
任兔走、乌飞超忽。
宇宙茫茫如许大，百年间、何用争优劣。
身世事，一毛发。