巾栉侵残夜，衣裳谒上官。
市心偏得热，堤面自生寒。
水阔江湖小，川平象纬宽。
篮舆得佳梦，摇兀又惊残。
《夏夜入城》全文
- 拼音版原文全文
夏 夜 入 城 宋 /项 安 世 巾 栉 侵 残 夜 ，衣 裳 谒 上 官 。市 心 偏 得 热 ，堤 面 自 生 寒 。水 阔 江 湖 小 ，川 平 象 纬 宽 。篮 舆 得 佳 梦 ，摇 兀 又 惊 残 。
- 注释
- 巾栉：擦拭衣物的工具。
侵残夜：整夜忙碌。
衣裳：衣物。
谒：拜见。
上官：上级官员。
市心：集市中心。
偏得：格外。
堤面：河堤上。
自生寒：感到凉意。
水阔：水面广阔。
江湖小：江湖显得渺小。
川平：河流平静。
象纬：大地的经线和纬线。
篮舆：竹篮车。
佳梦：美梦。
摇兀：摇晃不定。
惊残：惊醒梦境。
- 翻译
- 整夜忙碌清洗衣物，准备拜见上级官员。
集市中心格外热闹，而河堤上却感到阵阵凉意。
广阔的水面让江湖显得渺小，河流平静如大地的经线和纬线般开阔。
乘坐竹篮车做美梦，醒来时摇晃不定，梦境又被惊醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日夜晚诗人进城的场景。"巾栉侵残夜"写出了诗人熬夜整理行装，准备迎接新的一天；"衣裳谒上官"暗示他是为了公事或拜访官员。"市心偏得热"反映了城市的喧嚣与热闹，而"堤面自生寒"则通过对比，表现出城市与自然环境的不同气候感受。
"水阔江湖小"运用了夸张手法，形容在广阔的水面映衬下，个人显得微不足道；"川平象纬宽"进一步描绘出开阔的视野和壮丽的星空。最后两句"篮舆得佳梦，摇兀又惊残"，诗人乘坐竹轿入城，途中在微微摇晃中做了一个好梦，但梦醒后又被现实中的声响惊扰，留下一丝遗憾。
整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了夏日夜晚进城的旅途体验，既有对官场生活的微妙暗示，也有对自然与人间景象的生动描绘，表达了诗人内心的情感起伏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
星郎先生挽词
曾下元方拜，余先识阿群。
辖投怀畅饮，扫榻忆论文。
谊以忘年写，情缘世好殷。
佯狂偏爱我，老病却忧君。
一别经芳岁，相思隔暮云。
素书犹问候，凶讯忽惊闻。
太息仪型远，谁知著作勤。
词章吾友绍，德行里人尊。
印岫舒霞绮，房溪漾縠纹。
回瞻游宴处，长怆死生分。
礼欠灵软送，神驰宿草坟。
写哀诗满幅，寄侑纸钱焚。
- 诗词赏析