诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《怀妓·其一》
《怀妓·其一》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[先]韵

玉钗重合两无缘,鱼在深潭鹤在天。

得意紫鸾休舞镜,能言青鸟罢衔笺。

金盆已覆难收水,玉轸长抛不续弦。

若向蘼芜山下过,遥将红泪洒穷泉。

(0)
注释
玉钗:象征着美好的爱情或分离。
无缘:没有缘分或不能再相聚。
鱼:比喻深藏不露或难以接近。
鹤:象征高洁或远离尘世。
紫鸾:神话中的神鸟,这里指代有才华的人。
舞镜:炫耀自己的才能或美貌。
青鸟:古代传说中为王母传递信息的神鸟。
衔笺:传递书信。
金盆:珍贵的容器,比喻情感或希望。
覆:翻倒,象征失去。
难收水:难以挽回流失的情感或机会。
玉轸:古琴的装饰部件,这里指琴弦。
蘼芜山:可能象征着寂寞或遗忘之地。
红泪:形容悲伤的眼泪。
穷泉:荒凉的泉水,暗指死亡或无尽的哀思。
翻译
玉钗断裂,缘份不再,鱼深藏潭底,鹤翱翔天际。
得意的紫鸾不必再照镜子炫耀,能言的青鸟也无需再传递书信。
金盆倾覆,无法再聚水,琴弦断裂,无法再弹奏。
若是经过蘼芜山下,我将遥遥洒下心中的红泪,悼念逝去的情感。
鉴赏

这首诗是刘禹锡的《怀妓(其一)》,表达了诗人对已逝美好时光的追忆与哀伤。首句“玉钗重合两无缘”,通过玉钗难以重聚,隐喻人间难得的缘分,暗示了对往昔情深的怀念。紧接着,“鱼在深潭鹤在天”则描绘出一种物是人非的情景,强化了离别后的孤独与寂寞。

“得意紫鸾休舞镜,能言青鸟罢衔笺”,诗人通过停下舞蹈的紫鸾和不再传递消息的青鸟,表达了心中的忧伤与对往事的留恋。这里的“舞镜”、“衔笺”都是古代交往、交流的象征,现在却全部停息,凸显出内心的空虚。

“金盆已覆难收水,玉轸长抛不续弦”,金盆覆盖无法收集散落之水,玉轸久抛不再拨动琴弦,都是失去了原本功能和意义的事物,比喻着美好时光一去不复返的无奈。

最后,“若向蘼芜山下过,遥将红泪洒穷泉”,诗人表达了即使行走在荒废的山野之下,也只能将哀伤的心情和眼中的泪水,洒落在那孤寂的小泉之中。这里“蘼芜”形容山野的荒凉,而“红泪”则是诗人深沉哀愁的象征。

整首诗通过对比和排比的手法,将个人情感与自然景物相结合,营造出一种淡淡的忧伤氛围,表达了对逝去美好的追忆和无法挽回失去之事的无奈。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

浪淘沙·万国仰神京

万国仰神京。
礼乐纵横。
葱葱佳气锁龙城。
日御明堂天子圣,朝会簪缨。
九陌六街平。
万国充盈。
青楼弦管酒如渑。
别有隋堤烟柳暮,千古含情。

(0)

蝶恋花·香作风光浓著露

香作风光浓著露。
正恁双栖,又遣分飞去。
密诉东君应不许。
泪波一洒奴衷素。

(0)

蝶恋花·叶底无风池面静

叶底无风池面静。
掬水佳人,拍破青铜镜。
残月朦胧花弄影。
新梳斜插乌云鬓。
拍索闷怀添酒兴。
旋撷园蔬,随分成盘饤。
说与翠微休急性。
功名富贵皆前定。

(0)

蝶恋花·昼永无人深院静

昼永无人深院静。
一枕春醒,犹未堪临镜。
帘卷新蟾光射影。
连忙掠起蓬松鬓。
对景沉吟嗟没兴。
薄幸不来,空把杯盘饤。
休道妇人多水性。
今宵独自言无定。

(0)

定风波·待得明年重把酒

待得明年重把酒。
携手。
那知无雨又无风。

(0)

和章质夫成都运司园亭诗·茅庵

结茅为圜屋,环堵不开牖。
斋居如雁堂,广长才六肘。
深藏子猷竹,不植陶潜柳。
勿起灭定心,宴坐空诸有。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1