游吴还适越，来往任风波。
复送王孙去，其如春草何。
岸明残雪在，潮满夕阳多。
季子留遗庙，停舟试一过。
《送韩司直路出延陵》全文
- 翻译
- 我从吴地游历后返回越地，来来回回任凭风浪起伏。
又一次送别朋友离去，面对离别就像面对春天的衰草般无奈。
岸边残存的白雪映照，潮水涨满夕阳映照下的江面。
听说季子的庙宇尚在，我决定停船一访，以表达敬意。
- 注释
- 游吴还适越：从吴地游历返回越地。
任风波：任由风浪起伏。
王孙：对友人的尊称，这里指离去的朋友。
其如春草何：像对待春天的衰草一样无可奈何。
岸明残雪在：岸边的残雪依然明亮。
潮满夕阳多：潮水涨满，夕阳映照。
季子：古代对贤人的尊称，此处可能指历史人物。
遗庙：遗留的庙宇。
停舟试一过：停下船，打算去参观一下。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人在春季的江南之旅，游历吴地，返回越地，表达了对自然风光和人生变迁的感慨。开篇“游吴还适越，来往任风波”两句，写出了诗人自由自在、不受世俗羁绊的心境，仿佛随着春日的微风与波涛起伏，与大自然融为一体。
接着，“复送王孙去，其如春草何”二句，表达了对朋友离别时的无奈和对人生易逝的感慨。春草比喻友情脆弱，随风而动，亦指时间飞逝，一去不返。
“岸明残雪在，潮满夕阳多”两句，描绘了诗人送别时所见的景象，冬雪未融，春潮渐涨，夕阳西下，表现了季节更迭与个人情感的交织。
最后，“季子留遗庙，停舟试一过”二句，则写出了诗人在旅途中的某个瞬间，可能是为了纪念古代贤者，或是为了寻找心灵的寄托，而在遗迹旁驻足。整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
郎士元
郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？)，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。朝代：唐 字：君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人 生辰：生卒年不详,一说727年—780年？
- 猜你喜欢
玉笛引
遗钗断发填宫井，擪笛魂归春苑影。
墙外无人三两声，碧墀铺月梨花冷。
记得西园侍宴时，君王爱度《凉州词》。
长调穿风无气力，铜盘露赐传催急。
白杨瑟瑟迷金碗，纤尘光掩昭华琯。
歌台小妓惯偷吹，误渍残脂口香满。
蜀山破梦漏丁丁，不敢床前自报名。
回廊弓印惊鹦鹉，夜夜亲来续箫谱。
赭山
沧江括地维，瀛海包天根。
赭山驾长虹，校与他山尊。
秦王昔驱石，一一皆东奔。
鞭此不为动，骨立余殷痕。
祇今数千年，独喜岿然存。
潮汐靡不由，终古相吐吞。
伊余董蔬导，出入宜穷源。
拿舟涉洪波，周历惊心魂。
幸使井里安，夷险非所论。
努力凌绝顶，列宿高可扪。
大江自西来，潮势互飞翻。
坡陀触潆洄，水石声相喧。
于兹悟治理，扼要先蛟门。
登顿跨龙脊，不觉烟岚昏。