一时诗有思，何待苦吟成。
老易惟难健，贫多但少清。
藏书终不卖，耽酒别无营。
十六年林下，休官万事轻。
《老而健贫而诗自志其喜八首·其二》全文
- 翻译
- 忽然间有了诗意涌现，何必苦苦推敲才能完成。
随着年老体衰，健康变得不易维持，贫穷的人常常贫困且心境不清净。
我宁愿珍藏书籍也不愿出售，沉溺于饮酒成了唯一的乐趣。
在山林中隐居了十六年，辞去官职后觉得世间万事都不再重要。
- 注释
- 一时：忽然。
苦吟：刻苦推敲。
老易：年老体衰。
贫多：贫穷的人。
耽酒：沉溺于饮酒。
休官：辞去官职。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方回所作，名为《老而健贫而自志其喜八首（其二）》。从内容上看，这是一首表达个人生活态度和情感体验的诗句。
“一时诗有思，何待苦吟成。”这两句表明诗人在某个瞬间产生了写诗的灵感，不需要刻意去追求完美，而是顺其自然地将思想和感情流淌在纸上。这反映出诗人的自信与对艺术创作过程的享受。
“老易惟难健，贫多但少清。”这两句描绘了诗人面临的现实状态——年纪已大，但求身体健康；生活贫困，却仍能保持心灵的清澈。这里，“难”和“少”字用得恰到好处，表达了对理想与现实之间差距的感慨。
“藏书终不卖，耽酒别无营。”这两句展现了诗人对于知识与文化的珍视，以及生活中的另一大乐趣——饮酒。即便是在贫困中，也坚守着精神上的追求和生活上的小快乐。
最后，“十六年林下，休官万事轻。”则透露出诗人在自然界中找到了心灵的宁静。十六年的时光流逝，在大自然的怀抱中，诗人体会到放弃世俗职责后的轻松与自在，万事皆显得无关紧要。
整首诗通过对个人生活状态的描写和内心情感的抒发，展现了诗人面对困境时所保持的乐观态度和精神独立。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
次韵去非题紫逻洞
一麾谬作东诸侯，邂逅两玉陪遨游。
引泉叠山作竹洞，持以奉客充淹留。
㶁㶁清流出潭底，辟疆万个那胜此。
奇礓文六照幽亭，雅称幼舆岩石里。
人所应无君尽无，哦诗拥卷穷晨晡。
指物程形直题署，便欲相称诗董狐。
云水相从乐复乐，汝阳太守自宾幕。
不用飞章乞会稽，耸秀交流看岩壑。