曳杖青苔岸，系船枯柳根。
德公方上冢，季路独留言。
已占蒲鱼港，更开松菊园。
从兹来往数，儿女自应门。
《乘舟过贾收水阁，收不在，见其子，三首·其三》全文
- 注释
- 曳杖：拄杖。
青苔岸：长满青苔的岸边。
系船：系住船只。
枯柳根：枯萎的柳树根。
德公：指某位尊称德行的公卿。
上冢：扫墓。
季路：孔子弟子，即子路。
留言：留下字条。
蒲鱼港：地名，可能有鱼产的地方。
松菊园：种植松树和菊花的园子。
从兹：从此。
来往数：往来次数。
儿女：指家中子女。
应门：开门迎接。
- 翻译
- 我拄着拐杖走在长满青苔的岸边，把船系在枯萎的柳树根上。
德公刚刚去扫墓完毕，只有季路留下了他的字条。
他已经占据了蒲鱼港，还开辟了松菊园。
从此以后，我们的往来将会频繁，家中的儿女自然会来开门迎接。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人与友人间情谊深厚，以及对自然景观的细腻描写。诗中通过“曳杖青苔岸，系船枯柳根”开篇，即刻画出一幅闲适的行舟图景。诗人的步态随意，手中的拐杖轻拂着岸边青苔，舟船则依附在枯萎的柳树根部，显得分外从容。
接着“德公方上冢，季路独留言”两句，诗人提及友人德公刚刚拜访了自己的墓地，而自己却因故不在现场，只能通过文字来表达思念之情。这里的“冢”指古代的坟墓，而“独留言”则是诗人对于友人的深情厚谊。
随后，“已占蒲鱼港，更开松菊园”两句，描绘了一种悠然自得的生活状态。“蒲鱼港”与“松菊园”都是诗人心中理想的居所，这里已经不是简单的地名，而是诗人内心世界的投射。
最后，“从兹来往数，儿女自应门”两句，则表达了诗人对于未来聚首时光的期待和对家人的深厚情感。“从兹”意味着从现在开始，“来往数”则是指未来的日子里频繁的相聚。而“儿女自应门”则是说，到那时，家中的孩子们也将成长，能够理解并回应诗人对美好生活的向往。
整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与豁达，以及对于友谊和家庭的深切珍视。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢