河山再造,继美规随,凡如固海防拯灾黎诸大端,寰宇蒙恩,皆我公力瘁封疆,岂仅三江柱石;
绝域归来,重亲言笑,方以承教益策治安为私幸,登堂遽痛,听此日哀阗衢市,顿伤万古云霄。
河山再造,继美规随,凡如固海防拯灾黎诸大端,寰宇蒙恩,皆我公力瘁封疆,岂仅三江柱石;
绝域归来,重亲言笑,方以承教益策治安为私幸,登堂遽痛,听此日哀阗衢市,顿伤万古云霄。
此挽联颂扬曾国荃之功绩与德行,将他视为国家的守护者与救世主。上半部分赞扬其在海防与救灾方面的卓越贡献,使天下苍生得以蒙受恩泽,其辛劳维护边疆安全,不仅稳固了国家根基,更如同长江之柱石一般不可或缺。下半部分则描绘了曾国荃归乡后与亲人团聚的温馨场景,以及人们对其逝世的深切哀悼之情。联语通过对比手法,既展现了曾国荃公而忘私的高尚品德,也表达了对他的无限怀念与敬仰。整体情感深沉,语言庄重,充分体现了对逝者的崇高评价和哀思。