暗中蛛网织，历乱绮窗前。
万里终无信，一条徒自悬。
分从珠露滴，愁见隙风牵。
妾意何聊赖，看看剧断弦。
《杂曲歌辞.昔昔盐.暗牖悬蛛网》全文
- 注释
- 暗中：在暗处。
蛛网：蜘蛛网。
历乱：杂乱。
绮窗：华丽的窗户。
万里：相隔万里。
终无信：始终未有信件。
徒自：独自。
悬：挂念。
分从：每颗。
珠露滴：珍珠般的露水。
愁见：忧虑见到。
隙风：风吹过缝隙。
妾意：我的心情。
聊赖：依赖，寄托。
剧断弦：琴弦即将断裂。
- 翻译
- 在暗处蛛丝密布，缠绕在华丽的窗前。
纵然相隔万里，期盼的信件始终未到，只剩孤零零的挂念。
每颗珍珠般的露水滴落，都让我愁绪纷飞，怕风吹过缝隙触动心弦。
我内心空虚无依，如同琴弦即将断裂般，难以排解这无尽的哀愁。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人赵嘏的作品，名为《杂曲歌辞·昔昔盐》。诗中通过对蜘蛛网的描绘，表达了诗人内心的孤独和无奈，以及对远方亲人的思念和担忧。
“暗中蛛网织，历乱绮窗前。”这两句写景， spiders weave their webs in the dark, and the intricate patterns cover the windows. 这里的蜘蛛网不仅是自然界的一个细节，更象征着诗人内心的复杂情感和思绪纷飞的情状。
“万里终无信，一条徒自悬。”这里，诗人表达了对远方亲人的思念和担忧。万里的距离意味着信息不通，唯一悬挂的心情如同那断线，无法传递出去。
“分从珠露滴，愁见隙风牵。”诗人将自己的忧愁比作珠露，从蛛网上一点点滴落，每一丝风都能引起他的愁绪，这里的珠露与隙风都是对孤独和无奈心境的形象描绘。
“妾意何聊赖，看看剧断弦。”最后，诗人自问自己的情感何以如此凄凉，只能不断地去看看那已经断裂的心绪。这里的“看看”表达了一种无力回天的情绪，而“剧断弦”则象征着内心的痛苦和绝望。
总体而言，这首诗通过对蛛网的描写，展现了诗人深沉的忧愁与孤独，以及对于远方亲人的思念之情。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢