雨馀信宿尚留凉，况是僧房对竹床。
异日江湖成远隔，祇今林壑可相忘。
囊空未易苏贫极，酒薄聊能衍话长。
竹树并檐虽尔密，不妨新月吐华光。
《六月五夜斯远会宿西轩为赋七言四韵》全文
- 拼音版原文全文
六 月 五 夜 斯 远 会 宿 西 轩 为 赋 七 言 四 韵 宋 /赵 蕃 雨 余 信 宿 尚 留 凉 ，况 是 僧 房 对 竹 床 。异 日 江 湖 成 远 隔 ，只 今 林 壑 可 相 忘 。囊 空 未 易 苏 贫 极 ，酒 薄 聊 能 衍 话 长 。竹 树 并 檐 虽 尔 密 ，不 妨 新 月 吐 华 光 。
- 注释
- 雨馀：雨后的。
信宿：两夜。
尚：仍然。
僧房：僧人的房间。
竹床：竹制的床。
异日：将来。
江湖：指外面的世界，或社会。
远隔：相隔遥远。
祇今：现在。
林壑：山林小径。
囊空：口袋空空。
苏贫极：缓解贫困。
酒薄：酒水稀薄。
衍话长：聊以慰藉，讲述长篇故事。
竹树并檐：竹树紧靠屋檐。
虽尔密：虽然繁密。
新月：刚刚升起的月亮。
吐华光：洒下明亮的光辉。
- 翻译
- 雨后两夜仍然感到清凉，更何况是在僧房对着竹床。
将来有一天，我们与江湖相隔遥远，现在这山林小径却足以让人忘却尘世烦恼。
口袋空空，贫困难以立刻缓解，但薄酒也能助我聊以慰藉，讲述漫长的故事。
竹树紧靠屋檐虽然繁密，但新月的光芒依然能穿透，洒下明亮的光辉。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了雨后夜晚在僧房中的清凉景象，诗人与友人斯远相聚，竹床相对，尽管生活清贫，但酒虽淡却能助谈兴。诗人感慨未来可能因江湖生涯而与友人疏远，但在当下，他们可以沉浸在这宁静的林壑之间，忘却尘世烦恼。竹树环绕的西轩，月光透过缝隙洒下，增添了诗意氛围。整体上，这首诗流露出诗人对友情的珍视和对当下生活的满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
唐庄宗
三垂冈，置酒时，百年哀声歌以思，百年功业谁将遗。
奇男独数李亚子，沙陀部落咸心死。
鸂鶒之杯翡翠盘，朝廷敕赐厚无已。
三仇未报君恩重，晋王遗命留三矢。
燕刘父子不足道，伪梁契丹真敌垒。
异姓封比同姓王，唐亡晋在唐不灭，君父仇深讵可忘。
元凶未殄身先帝，梁不亡唐晋亡唐。
张家老奴含愧死，洛阳宫氏尽鞠场。
射鸭回来初下马，宫中齐呼李天下。
龙衮只作优孟衣，新磨曾是批颜者。
梨园筝琶禁中焚，一抔灰烬哭新君。
西风落日长安道，回首伤心鹞儿军。
早知富贵不再世，悔不当年奉唐裔。
英雄末路真堪嗟，功高志满徒自敝。
金莎之山安在哉，可怜买药刘翁有佳婿。
《唐庄宗》【清·牛焘】三垂冈，置酒时，百年哀声歌以思，百年功业谁将遗。奇男独数李亚子，沙陀部落咸心死。鸂鶒之杯翡翠盘，朝廷敕赐厚无已。三仇未报君恩重，晋王遗命留三矢。燕刘父子不足道，伪梁契丹真敌垒。异姓封比同姓王，唐亡晋在唐不灭，君父仇深讵可忘。元凶未殄身先帝，梁不亡唐晋亡唐。张家老奴含愧死，洛阳宫氏尽鞠场。射鸭回来初下马，宫中齐呼李天下。龙衮只作优孟衣，新磨曾是批颜者。梨园筝琶禁中焚，一抔灰烬哭新君。西风落日长安道，回首伤心鹞儿军。早知富贵不再世，悔不当年奉唐裔。英雄末路真堪嗟，功高志满徒自敝。金莎之山安在哉，可怜买药刘翁有佳婿。
https://www.fglrt.com/shici/eY2nNYqw.html