群来野雀绕林梢，三五人家住水坳。
翁媪语人年岁好，屋山添得一层茅。
《田父吟五首·其三》全文
- 翻译
- 成群的麻雀在树林顶端飞舞，
三五个小村庄坐落在水边洼地。
- 注释
- 群来：成群结队。
野雀：野生的小鸟，如麻雀。
林梢：树梢。
三五人家：少数几户人家。
住：居住。
水坳：水边低洼的地方。
翁媪：老夫妇。
语人：与人交谈。
年岁好：年纪大，身体好。
屋山：房屋后面的山墙或屋顶。
添得：增加。
一层茅：多加了一层茅草屋顶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的和谐图景。"群来野雀绕林梢"，画面中有成群的野雀在树梢间飞翔，这不仅展示了自然界的生机，也反映了农村环境的宁静与安详。"三五人家住水坳"，数字“三五”常用来泛指数量，不特定某一数目，但给人以众多之感，强调了居住在水边的人家不止一个，这些家庭依水而居，享受着自然的恩赐。
"翁媪语人年岁好"中的“翁媪”是对老人的尊称，“年岁好”则表达了一种对生活满意和向往的态度。这里可能是在描写老一辈对于当前生活状态的肯定，或者是在表达他们对于年龄增长的一种积极态度。
"屋山添得一层茅"则是说居住在这片土地上的人们不断地改善着自己的居所，“茅”指的是用草或茅草覆盖的屋顶，这里可能是指通过劳动使生活条件有了进一步的提升。整体来看，诗人通过这些细节展现了一幅充满生机与和谐的乡村画面。
叶茵作为宋代诗人，她的这首诗不仅展示了她对田园生活的喜爱，也透露出了她对于自然美好、民间平实生活的深刻感悟。通过这些描写，读者仿佛也能感受到那种远离喧嚣、与自然和谐共处的宁静生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢