一树婆娑整复斜，使君辍赠到田家。
自惭瓮牖绳枢子，不称香囊锦伞花。
小借煖风为破萼，旋浇新水待抽芽。
丁宁童子勤封植，留与甘棠一样誇。
《太守林太博赠瑞香花·其一》全文
- 翻译
- 一棵婆娑的树影歪斜着，太守停下赠予来到农家。
我自愧身为贫寒人家，无法匹配这华丽的香囊和锦伞的装饰。
请借一点暖风帮助花朵绽放，立刻浇水让新芽生长。
叮嘱童子细心照料，让它像甘棠一样成为人们称赞的对象。
- 注释
- 一树婆娑：形容树影摇曳的样子。
使君：古代对太守、县令等地方官的尊称。
辍赠：停止赠送。
田家：农家。
瓮牖绳枢：形容贫穷人家的简陋住所，用破瓮做窗户，用绳子做门轴。
不称：不相配。
香囊：古代妇女佩戴的香袋。
锦伞花：华丽的装饰，可能指贵重的礼物。
小借：稍微借用。
破萼：花朵初绽。
旋浇：立即浇水。
抽芽：植物发芽。
丁宁：叮嘱。
童子：小孩。
封植：栽种、照顾。
甘棠：古代赞美官员政绩好的典故，比喻留下美好的政绩。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日田园风光图景，语言清新自然，情感真挚。"一树婆娑整复斜"中的“婆娑”形容瑞香花的繁茂美丽，而“整复斜”则显示了花枝随风摇曳之态，既展现了诗人对景物的细腻观察，也流露出一种闲适自得的情怀。"使君辍赠到田家"表明这瑞香花是由尊贵的使君所赐送给平凡的农户，这不仅映射出古代社会上层对下层的一种恩惠，也可能反映了诗人对这种社会关系的一种赞美。
接下来，“自惭瓮牖绳枢子，不称香囊锦伞花”一句中，"瓮牖绳枢子"指的是简单的家具，而“香囊锦伞花”则代表了华丽的生活。诗人自谦自己的物质条件简陋，无法与那些富贵之家的奢侈相比，但这并不妨碍他对生命中简单美好事物的珍视。
"小借煖风为破萼，旋浇新水待抽芽"则是诗人借助微风和细雨来照料植物，期待它们生长，这些动作充满了生活的温柔与对自然生机的尊重。最后，“丁宁童子勤封植，留与甘棠一样誇”中，“丁宁”表达了一种谨慎之意，而“甘棠”则是一种香气浓郁的植物。诗人通过这些细节描写，不仅展示了对劳动生活的肯定，也传递出一种对生命纯净和勤勉态度的赞赏。
整首诗通过对瑞香花赠送与田园生活的描述，表达了一种宁静、自足且充满希望的情感，展现了诗人在平凡生活中寻找到的美好。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
读东门行
贵德德乃显，尚力力为优。
二者各有时，天运非人谋。
举世皆好义，贫贱固可羞。
天下方事强，声誉将何求。
人生会此意，出处皆无忧。
但恐利欲驱，由非所当由。
足蹑虎狼尾，手撩虺蛇头。
一触祸患机，相寻遽难休。
新闻李侯子，快意复父雠。
雄名与英概，一日倾九州。
美事固可羡，犹当究源流。
掘地得深泽，积土为高丘。
造端起不平，是果谁之尤？
君子慎谋始，责躬重以周。
弱德较强力，明知势难侔。
驰马走峻坂，中间岂容收。
颠越既莫救，岂得乘桴浮。
君不见群雀满树急喧啾，隋侯有珠不肯投。
一鸦死时一珠碎，得轻失重非良筹。
友之直谅仁可辅，药之瞑眩疾易瘳。
不知当日谁与乃父为交游？
《读东门行》【元·许衡】贵德德乃显，尚力力为优。二者各有时，天运非人谋。举世皆好义，贫贱固可羞。天下方事强，声誉将何求。人生会此意，出处皆无忧。但恐利欲驱，由非所当由。足蹑虎狼尾，手撩虺蛇头。一触祸患机，相寻遽难休。新闻李侯子，快意复父雠。雄名与英概，一日倾九州。美事固可羡，犹当究源流。掘地得深泽，积土为高丘。造端起不平，是果谁之尤？君子慎谋始，责躬重以周。弱德较强力，明知势难侔。驰马走峻坂，中间岂容收。颠越既莫救，岂得乘桴浮。君不见群雀满树急喧啾，隋侯有珠不肯投。一鸦死时一珠碎，得轻失重非良筹。友之直谅仁可辅，药之瞑眩疾易瘳。不知当日谁与乃父为交游？
https://www.fglrt.com/shici/fGswk4h.html
晓登昆阳故城
弓刀蹀燮西风鸣，惨淡夜入昆阳城。
疏星牢落楚氛黑，立马起坐东方明。
凌晨历览增壮观，世祖凛凛犹如生。
以寡敌众古亦有，以怯为勇夫谁能？
始知谨厚是真勇，彼伪不足当吾诚。
眼中百万已破碎，著手一战成中兴。
天定岂容人复胜，新莽犹然事符命。
汉家王气满咸阳，空向渐台看斗柄。
凭高落落生壮怀，万里一片青山来。
子陵不屈亦堪惜，乃使耿邓升云台。
东都制度遂狭陋，王室陵夷寖倾覆。
漫将风节与维持，终入曹瞒莫能救。
岩岩高节固可奇，济时行道胡不为。
钓鱼台上秋风老，我欲与子论襟期。
萧萧草木南阳道，龙虎舂陵气仍好。
须当策杖向军门，整顿乾坤济时了。
《晓登昆阳故城》【元·郝经】弓刀蹀燮西风鸣，惨淡夜入昆阳城。疏星牢落楚氛黑，立马起坐东方明。凌晨历览增壮观，世祖凛凛犹如生。以寡敌众古亦有，以怯为勇夫谁能？始知谨厚是真勇，彼伪不足当吾诚。眼中百万已破碎，著手一战成中兴。天定岂容人复胜，新莽犹然事符命。汉家王气满咸阳，空向渐台看斗柄。凭高落落生壮怀，万里一片青山来。子陵不屈亦堪惜，乃使耿邓升云台。东都制度遂狭陋，王室陵夷寖倾覆。漫将风节与维持，终入曹瞒莫能救。岩岩高节固可奇，济时行道胡不为。钓鱼台上秋风老，我欲与子论襟期。萧萧草木南阳道，龙虎舂陵气仍好。须当策杖向军门，整顿乾坤济时了。
https://www.fglrt.com/shici/ecFjw5K.html