望见人家了，犹须转一坳。
寺从滩背出，船向柳边捎。
问酒寻溪馆，呼儿解腊包。
三杯亦径醉，世事且权抛。
《维舟》全文
- 翻译
- 远远望见有人家，还得绕过一道弯。
寺庙隐藏在沙滩后面，小船靠近柳树边停靠。
询问酒馆在哪里，寻找溪流边的小屋。
喝上三杯就已微醺，世间琐事暂且放下。
- 注释
- 望见：看见。
人家：住家或村庄。
犹须：还需要。
转一坳：绕过一个小弯。
寺：寺庙。
滩背：沙滩的背面。
出：出现。
船向：船朝向。
柳边：柳树旁边。
问酒：询问酒馆。
溪馆：溪边的小旅馆。
呼儿：叫唤孩子。
解腊包：打开腊肉包裹。
径醉：直接醉倒。
世事：世间的事情。
权抛：暂时抛开。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人乘舟出行时的所见所感。首句"望见人家了，犹须转一坳"，写诗人远远望见村落炊烟，还需绕过一道山湾，流露出行舟的艰辛与期待。接下来两句"寺从滩背出，船向柳边捎"，通过寺庙和柳树的细节，展现出水路的曲折以及自然景色之美。
诗人继续前行，"问酒寻溪馆"表达了对歇息处的渴望，想要找一家溪边的小馆打尖。"呼儿解腊包"则描绘出家庭温馨的场景，可能是在吩咐随行的孩子打开包裹准备食物。最后两句"三杯亦径醉，世事且权抛"，诗人借酒暂时忘却尘世烦恼，享受片刻的宁静与解脱。
整体来看，这首诗以清新自然的笔触，展现了旅途中的寻常景致和诗人的心境变化，透露出一种淡泊名利、寻求宁静的生活态度。赵汝燧作为宋代文人，其诗歌风格简练而富有生活气息，这首《维舟》正是如此。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宋理宗书宫扇
天津月明啼杜鹃，梁园春色凝寒烟。
伤心莫说靖康前，吴山又到繁华年。
繁华几时春已换，千秋万古合欢扇。
铜雀香销见墨痕，秋去秋来几思怨。
一声白雁更西风，冠盖散为烟雾空。
百钱袜锦天留在，祸胎要鉴骊山宫。
当时梦里金银阙，百子楼前无六月。
琼枝秀发后庭春，珠帘晴卷天门雪。
棹歌一曲白云秋，不觉金人泪暗流。
乾坤几度青城月，扇影无情也解愁。
五云回首燕山北，燕山雪花大如席。
雪花漫漫冰峨峨，大风起兮奈尔何！
仿李长吉击毬行
锦鞯珠络四百蹄，绣胸嵌花双狻猊。
分曹入场鼓声作，月趁流星马前落。
侧身下臂疾鸟回，霹雳一声龙门开。
玉鞭笑击金镫响，绿鞲齐出黄金枝。
临阶下马坐广亭，玉盘行酒跪输朋。
苍头上马抱黄帕，一点红尘夕阳下。