诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《兵后寻边三首·其一》
《兵后寻边三首·其一》全文
唐 / 李山甫   形式: 七言律诗  押[元]韵

千里烟沙尽日昏,战馀烧罢闭重门。

新成剑戟皆农器,旧著衣裳尽血痕。

卷地朔风吹白骨,柱天青气泣幽魂。

自怜长策无人问,羞戴儒冠傍塞垣。

(0)
注释
千里:形容地域辽阔。
烟沙:沙漠中的尘土。
战馀:战争结束后。
闭重门:紧紧关闭厚重的大门。
新成:新近制成。
剑戟:兵器。
皆:都。
农器:农具。
旧著:旧有的衣物。
血痕:血迹。
朔风:北方寒冷的风。
白骨:被遗弃的尸骨。
柱天:直插天空。
青气:象征哀愁或不祥的青色气息。
泣:哭泣。
幽魂:逝去者的灵魂。
长策:长远的策略。
无人问:无人关注。
儒冠:儒生的帽子,象征文人身份。
傍塞垣:靠近边疆的城墙。
翻译
千里黄沙终日昏暗,战后焚烧完毕紧闭深门。
新铸的剑戟都成了农具,旧衣物上满是血迹斑斑。
狂风卷起地面的白骨,青天之气仿佛在为幽魂哭泣。
我独自感叹,宏伟的计策无人问津,羞于身着儒生冠冕靠近边疆城墙。
鉴赏

这首诗描绘了一场战役后的荒凉景象和士兵的凄凉心情。"千里烟沙尽日昏,战馀烧罢闭重门"两句,通过对远方烟尘和黄昏景色的描写,以及战后废墟中的火光熄灭和城门紧闭,展现了战争带来的毁灭和孤独。

接下来的"新成剑戟皆农器,旧著衣裳尽血痕",则表明战争结束后,曾经的武器转变为农具,而士兵们穿在身上的衣物上布满了血迹,凸显出战争的残酷与毁灭。

"卷地朔风吹白骨,柱天青气泣幽魂"两句,以一种超现实的笔触,描绘了战场上白骨被狂风吹散,以及天空中仿佛有悲伤之气,为逝者哀悼的情景。

最后,诗人通过"自怜长策无人问,羞戴儒冠傍塞垣"表达了自己作为一名战士,手持战策却无人询问,而头戴文人的儒冠,却只能守卫边塞的孤独与无奈。

整首诗通过对战争后果的描述,以及个人情感的抒发,展示了一种深沉的历史哀愁和个人的悲凉。

作者介绍

李山甫
朝代:宋

猜你喜欢

闻沈纯甫以尚宝丞召入志喜有作

凤城芳草映垂杨,尚忆从君典鹔鹴。

气夺将军迎长孺,疏扶名教击安昌。

八千未苦征蛮戌,万里今远奉玺郎。

我向江东思握手,夜凭星汉望明光。

(0)

酬沈士范见访因寄季豹禹金泰符

凤毛一日起千秋,不数东阳八咏楼。

乍对颇谈科斗字,相携频典鹔鹴裘。

航头卖历犹朱雀,江上闻歌似白鸠。

君去诸梅操管待,风流吾自忆宣州。

(0)

送姚继和赴台幕

过江曾不羡为郎,一幕西台列柏苍。

谷客讵能齐笔札,谢家元自识琳琅。

班联执法皆鹓侣,诗许参军且雁行。

握手尊前南北路,扁舟吾亦下潇湘。

(0)

题成勋部所藏尤求画十首·其七

何人一出手,钓得四十九。

天寒鸿雁来,川净鵁鶄走。

(0)

衮州楼上闻晓角

龟蒙山畔鲁城东,春晓飞花似雪中。

画角岂堪征客听,断肠不必待秋风。

(0)

雪后同华父泛湖望康郎山

西拥艅艎作胜游,宫亭湖上晚萧飕。

帆吹匡阜诸峰雪,书隔湓江九派流。

高浪楼盘蛟蜃气,大风军散鹳鹅秋。

黄麾尚想高皇日,咫尺双龙傍斗牛。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1