诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《过百牢关贻舟中者》
《过百牢关贻舟中者》全文
唐 / 于武陵   形式: 五言律诗  押[删]韵

蜀国少平地,方思京洛间。

远为千里客,来度百牢关。

帆影清江水,铃声碧草山。

不因名与利,尔我各应闲。

(0)
翻译
四川多山少平原,常思京城洛阳边。
遥迢千里作异乡客,穿越重重险关百牢关。
船帆倒映清澈江水里,铃响回荡在绿草青山。
非为追逐名利来往,你我本当悠然自得。
注释
蜀国:指四川地区,古时蜀国之地,多山地。
少平地:缺少平坦的土地。
方思:正在思念。
京洛间:京都洛阳之间,泛指繁华的中原地区。
远为:远赴成为。
千里客:远离家乡的旅客。
来度:过来度过,此处指穿越。
百牢关:古代关隘名,泛指险要的关卡。
帆影:船帆的影子。
清江水:清澈的江河水。
铃声:可能指马铃或风铃的声音。
碧草山:长满绿草的山岭。
不因:不是因为。
名与利:名声和利益。
尔我:你和我。
各应闲:都应该过着悠闲的生活。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在蜀地的感慨与情怀。开篇“蜀国少平地,方思京洛间”表达了诗人对远方故土的眷恋之情,蜀国即今天的四川地区,而京洛则是指长安和洛阳,都是唐代的重要城市。这里既展示了蜀地的地理特性,也流露出诗人心中的乡愁。

接着“远为千里客,来度百牢关”则写出了诗人的行旅状态,作为一名远道而来的旅者,他经过了许多艰险的关隘,其中“百牢关”可能是指某个具体的地理地点,也可能是一个虚构或夸张的说法,用以强调旅行的不易。

“帆影清江水,铃声碧草山”这两句则是对自然景观的描绘,帆船在清澈的江水中航行,铃铛之声回荡于青翠的山间,营造出一片宁静而又生机勃勃的画面。这里不仅展示了诗人对自然美景的欣赏,也反映出了他内心的一种平和与安宁。

最后“不因名与利,尔我各应闲”则透露出诗人的超脱与淡泊,他并不为功名利禄所动,而是愿意保持自己的清贫自在。这也体现了古代文人对于世俗纷扰的一种逃避态度,以及对精神自由的向往。

总体而言,这首诗通过对蜀地山水的描绘,表达了诗人对故土的情怀,同时也展现了他超越物欲、追求心灵宁静的生活态度。

作者介绍
于武陵

于武陵
朝代:唐   籍贯:会昌时

于武陵,会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主,同时寄寓浓浓的乡思友情;诗风如羌管芦笛,悠扬沉郁。佳作很多,有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚(音zhu逐,砍、掘之意)将寒涧树,卖与翠楼人”,但结果事与愿违,“长安重桃李”(长安人只喜欢桃李,对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有),由此诗人感叹他是“徒染六街尘”,空忙了一场。此诗借事讽世,确能起到遣人深思的效果,因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五)。 
猜你喜欢

挽故少宰学士黄焯星先生三首先生丁母艰未小祥而逝·其二

居庐鸡骨病相侵,易箦犹悬傍母心。

薤露不禁朝日薄,萱花长伴夜台深。

人哀尽罢村村市,帝诔遥颁字字金。

十尺丰碑埋玉处,时闻乌鸟哭松阴。

(0)

寿温青霞侍御

函关谁识犹龙气?荆楚先传避马名。

七泽三湘巡欲遍,朱陵玄岳俨相迎。

使星已扫南天净,卿月遥悬北阙明。

好向秋空跨黄鹤,閒过橘井授长生。

(0)

邻仙秋晓

三唱天鸡落晓星,疏钟残月唤人醒。

彩霞点缀东方白,薄雾平蒙下界青。

沧海群龙扶日辇,罗浮双鹤驾云軿。

秋风楼阁延新爽,静对南华一卷经。

(0)

赠诗奚黄懿卿谑来献

书记翩翩清且嘉,偶携龙剑事张华。

行吟常负囊中锦,同梦曾偷笔里花。

白社径堪呼小友,青云犹许附名家。

主人最是怜才者,岂似方回浪自誇?

(0)

襄阳元夕怀马康庄九逵昆季二首·其一

樊城灯火郭门西,汉水星桥接大堤。

芳宴谁开青玉案,新歌已换白铜鞮。

春宵到处明如昼,醉客相逢半似泥。

为近章台游宴地,至今花月使人迷。

(0)

沔池城外会盟台下有渑水

衷甲寻盟亦壮哉,城边飞骑二王来。

筵开坐对渑如酒,人去空看水绕台。

秦地雄关蹲虎豹,蔺生片语挟风雷。

非催击缶陪调瑟,那得重携赵璧回。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1