舟子解贪程，能知倦客情。
断云微雨霁，远水落霞明。
驿古如荒庙，山平接废城。
游淮少年事，今祇叹劳生。
《淮西》全文
- 拼音版原文全文
淮 西 宋 /陈 允 平 舟 子 解 贪 程 ，能 知 倦 客 情 。断 云 微 雨 霁 ，远 水 落 霞 明 。驿 古 如 荒 庙 ，山 平 接 废 城 。游 淮 少 年 事 ，今 只 叹 劳 生 。
- 注释
- 舟子：船夫。
贪程：赶路的急切。
倦客：疲倦的旅客。
断云：零星的云朵。
霁：雨过天晴。
远水：远处的水面。
驿：古代传递公文或信件的站点。
荒庙：废弃的庙宇。
废城：被废弃的城市。
游淮少年：曾在淮河游玩的年轻人。
祇：只。
劳生：辛劳的生活。
- 翻译
- 船夫理解了赶路的疲惫，能体会旅人的苦衷。
乌云散去，细雨过后，远处的水面映照着明亮的晚霞。
古老的驿站像废弃的庙宇，四周的山峦平坦连接着废弃的城池。
曾经在淮河游玩的少年往事，如今只能感叹生活的艰辛。
- 鉴赏
这首宋诗《淮西》是宋代诗人陈允平的作品，描绘了舟行淮河时的景象和诗人内心的感受。首句“舟子解贪程”，写舟夫理解旅人的疲惫，暂停行程，显示出人与自然的和谐与旅途的艰辛。接下来，“能知倦客情”进一步表达了诗人作为“倦客”的心境，流露出旅途中的孤独与思虑。
“断云微雨霁”描绘的是雨后天晴的景色，云散雨歇，天空放晴，远处的水面映照着落霞，显得明亮而宁静。这一画面富有诗意，也暗示着诗人暂时从阴霾中得到解脱。
“驿古如荒庙，山平接废城”则通过描绘古老的驿站和废弃的城池，展现出历史的沧桑感，以及诗人对过往时光的追忆和感慨。这里的景物描写寓含着诗人对世事变迁的深沉思考。
最后，“游淮少年事，今祇叹劳生”直抒胸臆，诗人回忆起自己年轻时游历淮河的经历，如今只能感叹岁月匆匆，人生劳碌。这句诗表达了诗人对过去美好时光的怀念和对当下生活的无奈。
整体来看，这首诗以舟行淮河为线索，通过细腻的景物描绘和深沉的情感抒发，展现了诗人的人生感慨和对世事无常的体悟。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
西山
频年望西山，不踏西山路。
冠者五六人，今始纵余步。
野径自盘纡，绀宇半新故。
云深鸟数啼，树密凉先吐。
榕根络断崖，石栏曲折布。
俯视百千家，何门有走兔。
谁谓清泠场，未足展怀素。
落景混孤钟，携手各相顾。
筵罢咏而归，馀音似曲度。
悲今昔
落日照高楼，凉风吹白苧。
江山旧苍郁，极目尚可睹。
江山虽如故，周京已禾黍。
主人播西东，关山行路阻。
侧耳闻杜鹃，终宵啼逆旅。
故园不可巢，新巢岂终古。
何来骤风雨，飘摇肆其侮。
桑土尚可彻，空牢尚可补。
美人天一方，眷然怀顾汝。
泪血洒厓山，孤魂尚何主。
长鲸浪喷天，聚蚁纷无数。
挽弓向蜗国，牵牛祭豺虎。
野鬼哭黄昏，战血流江渚。
哀猿啸山皋，惊鸿鸣泽浦。
我向故园行，草蔓荒烟聚。
安得猿臂弓，射石没矢羽。
白水起真人，箕尾赉良辅。
女织与男耕，鼓腹复含哺。
我怀日以长，我思日以苦。
试作今昔歌，悲吟江之浒。