小窗水冰青琉璃，梅花横斜三四枝。
若非风日不到处，何得色香如许时。
神情萧散林下气，玉雪清莹闺中姿。
陶泓毛颖果安用，疏影写出无声诗。
《瓶中梅》全文
- 注释
- 小窗：窗户。
水冰青琉璃：窗户上的水像冰清的琉璃。
梅花：梅花。
横斜：随意分布。
三四枝：三四朵。
若非：如果不是。
风日不到处：阳光照不到的地方。
色香：色泽和香气。
如许：如此。
神情：神态。
萧散：闲适。
林下气：林下隐士的气质。
玉雪清莹：如玉般清莹。
闺中姿：闺房中的姿态。
陶泓：指陶渊明的砚台。
毛颖：毛笔。
果安用：有何用处。
疏影：稀疏的梅影。
无声诗：无声的诗。
- 翻译
- 小窗户映着冰清的琉璃，梅花随意横斜地绽放三四枝。
如果不是风和日丽的隐蔽之处，怎能保持这样的色泽与香气呢。
她的神态闲适，如林下隐士，气质如玉雪般清纯，闺房中的姿态优雅。
陶渊明的砚台和毛笔又有何用？只有稀疏的梅影，无声地书写出美丽的诗篇。
- 鉴赏
这首诗名为《瓶中梅》，是宋代诗人曾几的作品。诗人通过细腻的笔触描绘了一幅静谧而雅致的画面：小窗内，瓶中的水清澈如青琉璃，梅花疏影横斜，只有三四枝，显得格外清新。诗人感叹如果不是处在避风挡日的环境中，梅花的色泽和香气怎能如此持久。
他进一步赞美梅花的神韵，既有林下高士的闲适洒脱，又有闺中佳人的清冷纯洁。诗人甚至质疑，普通的陶器盛水、毛笔写字，怎能与这瓶中梅花的意蕴相比，它的疏影本身就是无声的诗篇，富有深意。
整首诗通过对瓶中梅花的描绘，表达了诗人对梅花的喜爱和对其品格的赞美，同时也寓含了对隐逸生活的向往和对艺术美的追求。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
双双燕.咏燕
柳塘杏苑，认当日轻盈，汉宫姝丽。
斜风一剪，弄影爱寻罗绮。
久住芹泥旧垒，又贪说、乌衣门第。
终朝絮语呢喃，那识投怀深意。前事。吾庐曾寄。
待小院开帘，更将春至。翩翩何许，惯向玉楼凝睇。
王谢雕梁任倚，但秋社、光阴能几。
从他锦字传笺，空惹故人清泪。
玉漏迟.重示已生
旧弦催怨轸。十年前事，翠凋红陨。
幻影分明，忆得镜签香润。
当日啼莺梦远，更此日、啼鹃声近。愁绪引。
与君原是，一般长恨。
绣帷仿佛尘凝，叹锦字谁传，彩鸾芳信。
病枕叮咛，有约再生重认。
待说韦郎絮果，又怕见、潘郎丝鬓。清泪忍。
安排半衾眠稳。
金缕曲.次日见吾亭词，倚调和之
桂苑悽芳讯。黯消魂、亭亭镜影，做成眉晕。
碧海青天依然在，偏是圆规难认。
漫重溯、春前幽恨。
两度伤心秋更苦，料嫦娥、泪也金波陨。
千里梦，几曾准。清游但说良宵近。
望婵娟、瑶台笛里，旧情休问。
羽盖霓旌经行处，天路闲愁无尽。
待传语、纤阿纡轸。
露脚斜飞银兔悄，绛霄长、谁寄人间信。
灯炷落，漏声紧。
声声慢.晨起踏雪诣向亭
街长帽侧，径滑筇扶，斜风乍见飞绵。
款竹门深，还更一笑相看。
朝来玉楼冻合，怪尖叉、瘦耸吟肩。
闲趣好，但尘襟泥酒，醉墨涂笺。
容易烟云过也，甚鸿泥爪印，倦旅依然。
冷落诗囊，谁念岁晚长安。
冰霜待寻伴侣，只孤琴消得清寒。
似梦里，又梅花、开了故山。