揽秀岷峨，著鞭江淮，诸公所奇。
对塞垣烟淡，相随弓剑，城楼月落，几共灯棋。
驿柳摇黄，溪桃涨绿，稳趁春风度玉墀。
亨衢去，看紫微红药，太乙青藜。孤山若放梅时。
莫忘却扬州曾有诗。
怅英游难驻，堪怜只影，中年易感，祗付双眉。
珍重交情，勉旃时用，回首岫云从此归。
能相忆，有好音遗我，在水之湄。
《沁园春·其十四饯邓季谦赴班》全文
- 翻译
- 揽取秀美的岷山峨眉，挥鞭驰骋在长江淮河，各位都称奇。
面对边塞的淡淡烟雾，相伴弓箭，城楼上的明月落下，多少次共赏灯火棋局。
驿站的柳树飘黄，溪边桃花泛绿，稳步趁着春风穿过宫殿阶梯。
踏上大道离去，欣赏紫微星和红药花，太乙星与青藜草。
若是孤山梅花盛开之时，请勿忘记扬州曾有的诗篇。
遗憾美好的游历难以停留，感叹形单影只，中年容易感慨，只能寄托在双眉之间。
珍视友情，时刻铭记，回头望见山间的云彩，知道我将回归。
如果能记得我，就请留下佳音，在水边的岸边告诉我。
- 注释
- 揽秀：选取秀美。
著鞭：挥鞭驱策。
塞垣：边塞。
弓剑：武器，象征军事生涯。
紫微：古代星宿名，象征帝王。
红药：植物名，此处可能指代红色花朵。
太乙：道教中的神名，此处可能指代道教象征。
孤山：指代某座有梅花的山。
扬州：地名，历史上文化繁荣之地。
中年：指人生的成熟阶段。
勉旃：勉励，告诫。
回首：回头看。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家李曾伯所作，名为《沁园春·其十四》。诗中描述了诗人与友人的别离之情和对自然美景的赞赏。通过诗句，我们可以感受到诗人深厚的情感和他对大自然的细腻观察。
"揽秀岷峨，著鞭江淮，诸公所奇。" 这几句描绘了一幅壮丽的山水画卷，诗人在马背上穿越着美丽的山峦和河流，给人以非凡的景象。
"对塞垣烟淡，相随弓剑，城楼月落，几共灯棋。" 这里写的是边塞之守，带有一丝寂寞与孤独，但也透露出诗人不畏艰险、忠诚守职的精神状态。
"驿柳摇黄，溪桃涨绿，稳趵春风度玉墀。亨衢去，看紫微红药，太乙青藜。孤山若放梅时。" 这段诗描写了春天的景色和自然界生机勃勃的氛围，同时也提到了孤山之上的梅花，似乎在暗喻着某种高洁或寂寞的情怀。
"莫忘却扬州曾有诗。怅英游难驻，堪怜只影，中年易感，祗付双眉。珍重交情，勉旃时用，回首岫云从此归。能相忆，有好音遗我，在水之湄。" 这最后一段是诗人表达对往昔美好的回忆和珍惜友情的愿望。通过提及扬州曾经的诗篇，表达了自己对于那些美好时光的难以忘怀，以及中年以后更容易感伤的情怀。同时也强调了珍视友谊，希望能够长久地保持这份情谊，并在结束时透露出一种对远方归去之旅的期待和对往日美好的回忆。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
游雁门山
羲和前珥节，云锁已先开。
仙鹤迎人至，山花拂酒来。
问奇缘石室，伐阴出层台。
人影半空落，归鹞足下回。
题仰山二十韵
维南斗牛下，万仞耸崔嵬。
日上光先占，江盘势却回。
一方蒙雨露，几处对楼台。
不逐秦鞭去，曾经禹载来。
云生峰惨澹，冰泮谷喧豗。
险外烟岚变，深中洞府开。
岩花春灼烁，溪鸟暖毰毸。
飞瀑含清籁，乖龙走疾雷。
平川萧庙閟，半腹邓坛摧。
精蕴瑶瑰宝，灵钟杞梓材。
僧轩宜薜荔，樵径怯莓苔。
旁睨龙州橘，前瞻庾岭梅。
仙经饶地肺，赋笔让天台。
神物多灵贶，农田少旱灾。
隐君须独行，吟咏亦难才。
何客能依止，伊予语敢哉。
一麾成系滞，四友阻游陪。
未脱红尘累，徒嗟白发催。
梦频生枕席，赏每倒尊罍。
预恐瓜时代，图归作醉媒。
《题仰山二十韵》【宋·祖无择】维南斗牛下，万仞耸崔嵬。日上光先占，江盘势却回。一方蒙雨露，几处对楼台。不逐秦鞭去，曾经禹载来。云生峰惨澹，冰泮谷喧豗。险外烟岚变，深中洞府开。岩花春灼烁，溪鸟暖毰毸。飞瀑含清籁，乖龙走疾雷。平川萧庙閟，半腹邓坛摧。精蕴瑶瑰宝，灵钟杞梓材。僧轩宜薜荔，樵径怯莓苔。旁睨龙州橘，前瞻庾岭梅。仙经饶地肺，赋笔让天台。神物多灵贶，农田少旱灾。隐君须独行，吟咏亦难才。何客能依止，伊予语敢哉。一麾成系滞，四友阻游陪。未脱红尘累，徒嗟白发催。梦频生枕席，赏每倒尊罍。预恐瓜时代，图归作醉媒。
https://www.fglrt.com/shici/3DrtGtuZy.html