秋鸿社燕几时休，万里无家天尽头。
青蒻绿蓑今已办，江湖归去老渔舟。
《寄别友生马千里·其一》全文
- 注释
- 秋鸿：秋天的大雁，因秋季南飞而得名。
社燕：燕子的一种，春季筑巢于屋檐，秋季南飞。
万里：形容路途遥远。
尽头：此处指遥远的天边，也暗示无尽的漂泊。
青蒻：绿色的嫩蒲草，可用来编织蓑衣。
绿蓑：绿色的蓑衣，古代农夫或渔夫常用的雨具。
老渔舟：年老的渔夫所乘的小船，象征渔夫生涯的结束。
- 翻译
- 秋天的大雁和燕子何时才会停止迁徙，它们飞越万水千山却没有归宿。
我已经准备好了青蒻和绿色的蓑衣，打算驾着小舟在江湖间度过余生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种漂泊他乡、怀念故土的情怀。"秋鸿社燕几时休，万里无家天尽头"两句表达了诗人对于归宿的渴望和对远方家园的思念。"青蒻绿蓑今已办"一句则写出了准备回家的具体行为，而"江湖归去老渔舟"则是对未来生活的一种期待和描绘。
诗中充满了对自然景物的观察和利用，以及对远方亲人、故土的深情。通过这些意象，诗人传达了一种独特的情感体验，即便是在外漂泊，也始终怀念家乡，渴望回到那片熟悉而温暖的土地上。
总体来说，这首诗语言简洁自然，意境辽阔，充满了对故土和亲人的深情。通过诗人对秋天鸿鸟、社燕等景物的描写，以及对家乡的渴望，我们可以感受到诗人内心深处的孤独与忧伤，同时也能体会到他对自然美好的观察和利用。这是一首充满情感色彩，既表达了诗人个人的情感体验，又反映了人们普遍的情感需要。
- 作者介绍
- 猜你喜欢