诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠供奉僧次融》
《赠供奉僧次融》全文
唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[文]韵

会解如来意,僧家独有君。

开经对天子,骑马过声闻。

本寺远于日,新诗高似云。

热时吟一句,凉冷胜秋分。

(0)
拼音版原文全文
zènggòngfèngsēngróng
táng / yáo

huìjiěláisēngjiāyǒujūn
kāijīngduìtiānguòshēngwén

běnyuǎnxīnshīgāoyún
shíyínliánglěngshèngqiūfēn

注释
如来:佛教中的最高智慧化身。
僧家:出家人,指僧侣。
君:这里特指某位僧人。
天子:古代中国的皇帝或最高统治者。
声闻:佛教术语,指修行者的名声。
本寺:指说话者所在的寺庙。
远于日:形容距离之远。
新诗:刚创作的诗歌。
高似云:形容诗才出众,作品高雅。
热时:炎热的时刻。
凉冷:此处比喻诗歌带来的心理感受,如清凉。
翻译
唯有你能理解如来的深意,僧人中你是独一无二的。
你向天子讲解佛经,骑马出行声名远播。
这座寺庙比太阳还要遥远,你的新诗如同云彩般高洁。
在炎热的时候吟诵一句,能带来清凉胜过秋分时节。
鉴赏

这首诗是唐代诗人姚合所作,名为《赠供奉僧次融》。诗中表现了诗人对佛法的理解和对僧人的尊敬之情。

"会解如来意,僧家独有君。" 这两句表明诗人认为僧人能领悟佛祖的智慧,是佛教界中的佼佼者,显示出诗人对僧人在佛法理解上的崇敬。

"开经对天子,骑马过声闻。" 这两句描绘了一位僧人在皇帝面前宣讲佛经的情景,同时他的声音如同骑士策马而过,传遍四方,可见其影响力之大。

"本寺远于日,新诗高似云。" 这两句则表达了对寺院的遥远和神秘感,以及诗人自己创作的新诗如同云端一般高远。

最后两句 "热时吟一句,凉冷胜秋分。" 则是说即使在酷热之时,吟诵这首诗也能感到一种超然于世俗之上的清凉,如同秋天的寒冷,但又更胜于此。

整体而言,这首诗通过对僧人和佛法的赞美,以及对自己创作的自信表达了诗人对于宗教、艺术和自然的深刻感悟。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

和林子长惠黄芥·其一

小摘情亲自履畦,负霜含露末秋时。

绿葵白薤何须说,潘岳当时恐未知。

(0)

二十日南坡再赏菊

扶杖坡头日几回,半醒半醉为花来。

只愁秋老风吹尽,更向风前把一杯。

(0)

乘兴过道院竹舆上再和

莫为弹冠忍一羞,人生富贵等云浮。

遥怜城郭重来处,得似山林独往不。

(0)

和佥判建平书怀·其二

箕敛陈逋不问年,里胥促迫政骚然。

关讥在野重为阱,敢望公家不税廛。

(0)

和佥判建平书怀·其一

堪笑夔蚿不自怜,漫劳胸次险山川。

仕途醉眼青红乱,何地强分愚与贤。

(0)

再和·其二

宦路半生真跛鳖,词场末技止蹄驴。

南山纵自能招隐,北阙如何不上书。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1