八卦重来梦一周，人生更得几年浮。
看君矍铄犹堪展，似我龙钟只合休。
淮广早供词峡兴，湖湘留与鬓霜游。
还乡试问同庚客，剩有头颅话旧否。
《送张谦父往潭州》全文
- 拼音版原文全文
送 张 谦 父 往 潭 州 宋 /陈 藻 八 卦 重 来 梦 一 周 ，人 生 列 得 几 年 浮 。看 君 矍 铄 犹 堪 展 ，似 我 龙 钟 只 合 休 。淮 广 早 供 词 峡 兴 ，湖 湘 留 与 鬓 霜 游 。还 乡 试 问 同 庚 客 ，剩 有 头 颅 话 旧 否 。
- 翻译
- 周而复始的梦境中又见八卦，人生还能有多少年漂泊不定。
看着你精神矍铄依然能展现活力，像我这样的老态龙钟只应退休。
早年在淮广之地吟诗作赋，如今湖湘之地只剩白发游历。
回到家乡，试着问问同年出生的朋友，是否还有人愿意共忆往昔。
- 注释
- 八卦：中国古代的神秘符号，这里可能象征着人生的循环或命运。
梦一周：指梦境的循环。
人生：人的生活。
浮：漂泊不定，不稳定。
矍铄：形容人精神饱满，老而健壮。
犹堪：仍然能够。
龙钟：形容老人体弱无力。
淮广：泛指淮河和长江流域。
词峡：指诗词创作的灵感。
湖湘：湖南湖北一带。
鬓霜：白发，比喻岁月的痕迹。
同庚客：同年出生的人。
头颅：脑袋，这里借指记忆和经历。
话旧：回忆过去的事情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈藻送给友人张谦父的一首送别诗。首句“八卦重来梦一周”，以梦境中的八卦循环象征人生的轮回，暗示时光流转。次句“人生更得几年浮”表达了对友人未来生活的不确定和对岁月流逝的感慨。
“看君矍铄犹堪展”赞扬了张谦父精神饱满，仍有施展才华的空间，而“似我龙钟只合休”则自谦地表达了自己的老态，流露出对年华老去的无奈。接下来，“淮广早供词峡兴，湖湘留与鬓霜游”祝愿友人在赴潭州（今湖南长沙）的路上，能保持豪情，享受沿途的山水风光，尽管自己已近暮年，只能回忆过去的岁月。
最后两句“还乡试问同庚客，剩有头颅话旧否”表达了诗人对同龄人的关心，询问他们是否还能聚首，共话往昔，流露出深厚的友情和对相聚的期待。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友人的祝福，也有对自己人生的感慨，展现了诗人丰富的内心世界和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送郭子奇
永嘉官满后，归处是仙居。
柳舞陶潜径，桃迎阮肇车。
名高唐寺塔，箧满晋人书。
看步青云上，题缄寄隐庐。
除棘
万甲绿未动，棘丛已蓁蓁。
所害虽尚微，剪薙当及辰。
舍锄忽三叹，念尔亦一春。
是中留复难，恻然为之颦。
筑垣俯清池，池上插柳青。
谁能限刍牧，徙之池水滨。
柳吾所甚爱，护柳吾不嗔。
美丑无弃材，位置固在人。
岂特遂物理，亦以成天仁。