岸冷霜排草，川明月上梅。
清游诚可爱，深夜孰能来。
不作寻山去，难成访剡回。
此生惭野老，过往只田莱。
《江上》全文
- 注释
- 岸：岸边。
冷：寒冷。
霜：霜冻。
排：覆盖。
草：草丛。
川：河流。
明：明亮。
月：月亮。
上：照耀。
梅：梅花。
清游：清闲的游玩。
诚：确实。
可爱：令人喜爱。
深夜：深夜时分。
孰：谁。
寻山：寻找名山。
去：前往。
难：难以。
成：实现。
访剡：访剡归来（指拜访某地）。
回：返回。
此生：这一生。
惭：感到惭愧。
野老：乡野老人。
过往：过去的生活。
只：只是。
田莱：田间劳作。
- 翻译
- 岸边寒霜覆盖着草丛，明亮的月光照亮了梅花。
清闲的游玩确实令人喜爱，但在深夜又有谁能够前来呢？
我不愿去寻找名山，也难以像访剡那样返回。
此生我自愧为乡野之人，过去的生活只是在田间劳作。
- 鉴赏
这首诗描绘了江边清冷而宁静的景象。"岸冷霜排草"写出了秋夜寒霜覆盖岸边草丛的景象，营造出一种寂静而孤寂的氛围。"川明月上梅"则通过明亮的月光照亮江面，映照在早开的梅花上，增添了诗意的美感。
诗人表达了对清幽夜晚游玩的喜爱，然而"深夜孰能来"暗示了这种享受的孤独，深夜里没有知音相伴。他犹豫着是否要像隐士一样去寻山，或者像访友那样去剡溪，但最终决定留在原地，过着田园生活，对此感到有些惭愧，自嘲为一个野老。
整首诗以细腻的笔触描绘了江上月夜的景色，流露出诗人对自然的热爱和对简朴生活的感慨，展现了宋人淡泊名利、崇尚自然的情怀。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。