诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《慈恩伽蓝清会》
《慈恩伽蓝清会》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[养]韵

素友俱薄世,屡招清景赏。

鸣钟悟音闻,宿昔心已往。

重门相洞达,高宇亦遐朗。

岚岭晓城分,清阴夏条长。

氲氛芳台馥,萧散竹池广。

平荷随波泛,回飙激林响。

蔬食遵道侣,泊怀遗滞想。

何彼尘昏人,区区在天壤。

(0)
拼音版原文全文
ēnjiālánqīnghuì
táng / wéiyìng

yǒubáoshìzhāoqīngjǐngshǎng
míngzhōngyīnwén宿xīnwǎng

zhòngménxiāngdònggāoxiálǎng
lánlǐngxiǎochéngfēnqīngyīnxiàtiáocháng

yūnfēnfāngtáixiāosànzhúchí广guǎng
píngsuífànhuíbiāolínxiǎng

shūshízūndào怀huáizhìxiǎng
chénhūnrénzàitiānrǎng

翻译
纯洁的朋友们都看淡了世间,常常邀请我共赏清雅之景。
听到钟声才领悟到音乐的美妙,但过去的时光已经远去。
重重门户相通,高大的屋宇也显得遥远而明朗。
晨光中山岭与城市分明,夏季的树枝绿荫长长。
雾气中台阁香气浓郁,竹林池塘边悠闲宁静。
荷叶随着波浪飘荡,回旋的风激起林间的响声。
遵循道家理念吃素食,心境淡泊,遗忘了世俗的纷扰。
为何那些被尘世迷惑的人,只在乎这狭小的天地之间?
注释
素友:指志同道合、品行高洁的朋友。
薄世:看淡世间。
清景:清雅的景色。
悟音闻:领悟音乐的美妙。
宿昔:过去的日子。
心已往:心已经过去,意指时光流逝。
重门:重重门户。
洞达:相通,开阔。
高宇:高大的屋宇。
遐朗:遥远而明朗。
岚岭:有雾气的山岭。
晓城:清晨的城市。
清阴:清凉的树荫。
夏条长:夏天的树枝茂盛。
氲氛:弥漫的香气。
芳台:芳香的台阁。
萧散:悠闲自在。
竹池广:广阔的竹林池塘。
平荷:平铺的荷叶。
随波泛:随水波漂浮。
回飙:旋风。
激林响:激起林间的响声。
蔬食:吃素食。
遵道侣:遵循道家理念的人。
泊怀:心境淡泊。
滞想:停留的思绪,即世俗的纷扰。
何彼:为何他们。
尘昏人:被尘世迷惑的人。
区区:形容渺小。
天壤:天地之间,指世间。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的意境。诗人与素友共同享受大自然清新的景致,通过钟声悟到生命中的真谛,心灵已经飞扬到了过去的时光。门重而又相通,屋高且开阔,展现了一个既幽深又辽阔的空间。在早晨,山岭与城墙分界,夏日的阴凉延绵,给人以清爽之感。台上香气浓郁,竹间池塘宽广,荷叶随波荡漾,回旋的风吹过林间,发出回响。

诗中还透露出一种淡泊名利、遵循道德的生活态度,以及对往昔美好时光的怀念。最后,诗人对比那些沉迷于尘世纷扰的人们,表达了自己置身于广阔天地之间的超然感受。

整首诗语言清丽,意境悠长,充分展现了诗人对于自然美与精神自由的向往。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

门有车马客行

门有车马客,清晨过衡门。

一见知旧识,倾盖停高轩。

延客中堂坐,殷勤听嘉言。

问讯来何处,答云家平原。

离乡三十载,丧乱今谁存。

暂逢同骨肉,相见如梦魂。

交欢展华宴,适兴奉清樽。

冰鲙切鲜鲤,蕙肴杂芳荪。

中情既相洽,密语方细论。

冠冕岂不贵,簿书亦已繁。

蝇营与狼顾,昧者竞驰奔。

蛾以灯自灭,玉同石俱焚。

人生若朝露,富贵如浮云。

今我不为乐,晨兴忽已昏。

持杯各倾倒,感子意弥敦。

驱车出门去,林月照东园。

(0)

送侄用圭任胥江巡检

阿咸名瓒用圭字,梧竹丰姿夐清致。

诗书法律多指明,卜筮阴阳探肯綮。

驱驰仕路廿余年,奉公守法心弥坚。

清谈肯学王夷甫,仗义尝怀鲁仲连。

?因需选朝金阙,聚首官居几经月。

荣除结绶赴胥江,作别其如情恻恻。

维时佳节正端阳,菖蒲泛酒玉生香。

骊歌载道催行急,万里之官驿路长。

此时况值还家便,白发严亲喜康健。

升堂拜跪祝期颐,锦服斑衣影相炫。

要知王事当奔驰,庭闱勿久耽欢娱。

闻道梅关须早度,莫待秋深黄叶飞。

胥江自昔称殷庶,比值兵戈亦憔悴。

巡司之职在安民,弭盗戢奸乃其最。

为官何必论崇卑,但求职称斯为奇。

孔子尝为乘田与委吏,亦曰会计当而牛羊肥。

勉旃蚤暮宜戒饬,勿纵暴贪事骄逸。

曰清曰慎曰勤劳,此是居官真药石。

吾宗先世多簪缨,继承戮力腾芳辉。

他日政成膺宠擢,肆予亦与有光荣。

予言有尽情无已,南海茫茫在何许。

丁宁北上多便鸿,频遣音书远相慰。

(0)

秋日避难疁东柬智含

昨夜秋风起洞庭,三山落木晓风轻。

亲朋相态浑如梦,湖海生涯敢独醒。

我已无家随汗漫,知君愁坐独俜伶。

故人频洒河桥泪,南国招魂感鹡鸰。

(0)

拟古宫词二十首·其十四

贵妃花汗煖津津,侍女交来鼓扇频。

日午临窗常拂拭,红香染透白罗巾。

(0)

秦淮舟次对月一首

秋舸秦淮系,长杨夹霭清。

忽看天上桂,来向客杯生。

引剑参星色,闻歌杂雁声。

陆台龙跃远,芳若对含情。

(0)

内人治蚕一首

灵雨洒芳澍,柔桑低绿枝。

煖闺看蚁候,晓閤把筐时。

吴俗新开业,邠风旧咏诗。

敝裘惭季子,赖吐玉蚕丝。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1