诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《九日次韵王寿翁》
《九日次韵王寿翁》全文
宋 / 于石   形式: 七言律诗  押[阳]韵

半生饮菊试仙方,安用狂歌赋玉堂。

乌帽任教今日落,紫萸不改旧年香。

人生还有几重九,世事都归一醉乡。

千古渊明呼不醒,天涯风雨暗浔阳。

(0)
注释
半生:一生中的一半。
饮菊:服用菊花。
仙方:长生不老的方法。
玉堂:豪华的厅堂,此处指诗文创作。
乌帽:黑色的帽子,古代官员的官帽。
紫萸:一种植物,用于重阳节佩戴。
旧年香:过去的香气,指茱萸的传统香味。
几重九:多次重阳节。
一醉乡:醉乡,比喻忘却烦恼的地方。
千古:千百年。
渊明:陶渊明,东晋诗人。
浔阳:古地名,今江西九江。
翻译
半生都在尝试服用菊花以求长生,何需再在华丽的玉堂吟唱狂歌。
任由黑色的帽子在今天落下,紫色的茱萸仍保留着往年的香气。
人生的重阳节还能度过几次,世间的纷扰都化作一场醉梦。
千百年来呼唤陶渊明也无法唤醒他,远方的浔阳城风雨交加,一片昏暗。
鉴赏

这首诗是宋末元初的词人于石所作,题为《九日次韵王寿翁》。诗中描绘了一个九月重阳节气饮酒赏菊、试探仙方以及狂歌赋诗的情景。乌帽指的是道士或隐者常戴的黑色头巾,这里意味着作者可能已经归隐山林,过上了悠然自得的生活。而“紫萸不改旧年香”则表明虽然时光流逝,但某种东西依旧保持着往日的芬芳。

诗中还通过“人生还有几重九”提出了对生命长度和世事无常的思考,而“世事都归一醉乡”则显示了作者面对复杂世事时选择逃避的态度,希望借酒浊化心中的忧虑。

最后两句“千古渊明呼不醒,天涯风雨暗浔阳”则表达了一种历史久远、人事皆忘的感慨,以及面对自然界风雨变化时人的无力感。整首诗通过对自然景物和人生感悟的描绘,展现了作者超脱尘世、寄情山水的情怀。

作者介绍
于石

于石
朝代:宋

元间婺州兰溪人,字介翁,号紫岩,更号两溪。貌古气刚,喜诙谐,自负甚高。宋亡,隐居不出,一意于诗。豪宕激发,气骨苍劲,望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。
猜你喜欢

用前韵怀友

幽栖白鸟甘分席,浊酒春风只掩门。

谷口岂无停骥宅,南阳实有卧龙村。

高天野寺烟花豁,细雨河桥草树浑。

多病独愁稀会面,古来交道与谁论。

(0)

闻贼至登寿州南楼野望

极目川原外,无言自怆神。

云山晴见楚,烟树远浮秦。

平地干戈满,临风羽檄频。

西飞羡归鸟,随意过城闉。

(0)

送吴颐山提学河南

暮收桂水楫,朝驱大河车。

一别何草草,王命有简书。

子行秉文柄,实系风化初。

空江木叶下,霜清菊花馀。

念子不及饯,回首空踌躇。

(0)

山行次韵吕仲仁

万落千村寒食时,满天晴日散游丝。

轻蹄踏草怜初碎,高帽冲风怯半欹。

岁祀屡随公例出,韶光暗与赏心期。

秾桃艳李相将发,谁说阴山春到迟。

(0)

大理寺芍药次韵

系马槐阴午未归,翻阶红药正芳菲。

开帘白日影摇座,绕砌和风香袭衣。

采石载将醪正美,东瓯携得蟹仍肥。

从容退食还赓咏,棘寺门閒讼牒稀。

(0)

苦雨

雨过黄梅水满塘,野萍随涨翠浮堂。

药阑徙倚鱼翻鬣,花径閒行鹤理裳。

愁借酒杯聊自况,笑凭棋局竟相忘。

捲帘忽见西山色,鸦背林梢带夕阳。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1