诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和陈器之谢王渑池牡丹》
《和陈器之谢王渑池牡丹》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[删]韵

十首新诗换牡丹,故邀春色入深山。

御袍黄粉天然薄,醉脸胭脂分外殷。

开晚东君留意厚,落迟晴昼伴春閒。

狂来满插乌纱帽,未拟尊前感鬓斑。

(0)
拼音版原文全文
chénzhīxièwángmiǎnchídān
sòng / zhānglěi

shíshǒuxīnshīhuàndānyāochūnshēnshān

páohuángfěntiānránbáozuìliǎnyānzhīfēnwàiyīn

kāiwǎndōngjūnliúhòuluòchíqíngzhòubànchūnxián

kuángláimǎnchāshāmàowèizūnqiángǎnbìnbān

翻译
我用十首新诗换取牡丹盛开,特地邀请春天的色彩深入山间。
皇帝的黄色袍子上,淡淡的牡丹花粉显得自然轻薄,醉人的花朵仿佛脸颊上增添了一抹格外鲜艳的胭脂。
傍晚时分,春神特别眷顾,让牡丹迟迟不肯凋落,在晴朗的白天陪伴着春天的闲暇。
在欢腾中,我把牡丹插满了乌纱帽,却并未料到在酒杯前感叹自己鬓发已斑白。
注释
十首新诗:用诗歌作为交换。
故:特意。
春色:春天的景色。
深山:偏远的山中。
御袍:皇帝的袍子。
黄粉:黄色的花粉。
天然薄:自然轻薄。
醉脸:醉人的花朵。
东君:春神。
留意厚:特别关照。
晴昼:晴朗的白天。
春閒:春天的闲暇。
乌纱帽:古代官员的帽子。
尊前:酒杯前。
感鬓斑:感叹鬓发斑白。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒所作,名为《和陈器之谢王渑池牡丹》。诗中描绘了春天的美丽景色与牡丹的盛开,以及诗人对朋友馈赠的感激之情。

“十首新诗换牡丹,故邀春色入深山。” 这两句表达了诗人用自己十首新作换取牡丹的喜悦,并且希望将这美好的春天景色引入幽深的山中。这里,“十首新诗”代表诗人的才华和对朋友的情谊,而“故邀春色入深山”则是对自然之美的向往。

“御袍黄粉天然薄,醉脸胭脂分外殷。” 这两句用来形容牡丹的颜色与质感。牡丹被比作皇后的礼服,颜色鲜艳而且纯净,宛如美人的脸庞,透露出健康红润之色。

“开晚东君留意厚,落迟晴昼伴春閒。” 这两句表达了诗人希望朋友在赏花时能多停留片刻,并享受与春光共度的悠闲时光。这里,“开晚”、“留意厚”和“落迟”都是对时间的细腻把握,强调了诗人对这份美好时光的珍视。

“狂来满插乌纱帽,未拟尊前感鬓斑。” 最后两句则是诗人在酒醉的情况下,将牡丹花随意地插在头上的黑色丝绸帽中,对朋友表示自己还未曾细想如何用言语表达对这份馈赠的感激之情。这里,“狂来”形容饮酒后的放纵状态,而“鬓斑”则是对诗人因感动而脸颊上泛起红光的描写。

整首诗通过对自然美景与牡丹花的细腻描绘,以及对朋友馈赠之物的珍视,表达了诗人对友情、美好生活和自然之美的深切感悟。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

即景

幽草生玉阶,春冰皎如雪。

樽酒不知寒,影落遥山月。

(0)

暮望

霄汉无亲故,江湖有贱贫。

南陔荒月馔,西席远衙宾。

索饭号痴息,新瘥念老亲。

规林风莫阻,便与理归轮。

(0)

下滩吟

小艇乘流下,滩高故作声。

神功何日凿,浩劫讵能平。

溜急篙须挽,湍回棹一迎。

垂堂君子戒,危坐不胜情。

(0)

赵清献故居

数椽犹傍越江浔,肃肃清风振古今。

门外更无千里马,庭前那有四知金。

曾游携鹤当年郡,敢负焚香每夜心。

东浙西川频下拜,一杯流水为君斟。

(0)

寸心

万事乱山乱,寸心孤木孤。

澹忘持小劫,潜匿得真吾。

寂籁晨钟月,高霜夜屋乌。

庄生齐物论,未肯汰荣枯。

(0)

醉花阴二首·其一

晓窣晶钩双凤碧。露气飘春湿。

翠影潋桃花,隔住愁魂,不放些红入。

爵金裙带文珠舄。恋影深深立。

风小动铃枝,堕蝶无声,黏上湘烟熠。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1