诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和荅诗十首·其十和分水岭》
《和荅诗十首·其十和分水岭》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

高岭峻棱棱,细泉流亹亹。

势分合不得,东西随所委。

悠悠草蔓底,溅溅石罅里。

分流来几年,昼夜两如此。

朝宗远不及,去海三千里。

浸润小无功,山苗长旱死。

萦纡用无所,奔迫流不已。

唯作呜咽声,夜入行人耳。

有源殊不竭,无坎终难止。

同出而异流,君看何所似。

有似骨肉亲,派别从兹始。

又似势利交,波澜相背起。

所以赠君诗,将君何所比。

不比山上泉,比君井中水。

(0)
注释
高岭:高山。
峻棱棱:形容山势陡峭。
亹亹:形容水流连续不断的样子。
势分合不得:因地形分开无法汇合。
东西:方向,此处指山脉的东边和西边。
委:流去,归向。
草蔓:草丛。
萦纡:曲折,蜿蜒。
奔迫:奔腾,急流。
有源殊不竭:有源头所以不会干涸。
无坎终难止:没有低洼处就难以停留。
派别:分支,流派。
势利交:以利益为交往基础的关系。
翻译
高山峻峭棱角分明,细泉潺潺流淌不停。
山脉分割无法聚合,东西方向各自流去。
草丛下悠悠延伸,石缝中水花溅溅。
分开流淌已多年,日夜如此未曾改变。
奔赴大海遥不可及,距离三千里之遥。
滋润微不足道,山苗因此常旱死。
曲折蜿蜒无用处,水流奔腾不曾停歇。
只能发出呜咽声响,夜晚进入行人的耳朵。
源泉永不枯竭,没有低洼之地难以停止。
同源却异流,你看这像什么。
就像亲人分离,从此各奔东西。
又像势利之交,波涛起伏互相对立。
所以我赠你这首诗,问你应与谁相比。
不比那山上的泉水,比你更像井中的水。
鉴赏

这首诗描绘了一幅山间溪流的生动画面。开篇“高岭峻棱棱,细泉流亹亹”两句,以鲜明的笔触勾勒出山势的险峻和泉水的细腻。紧接着,“势分合不得,东西随所委”表达了溪流在山间自由曲折,不受外力干扰的自然状态。

“悠悠草蔓底,溅溅石罅里”两句,则从细部刻画出草木和水石之间的亲密关系。溪流不仅给予周遭环境以滋润,也在昼夜更替中保持着自己的节奏,“分流来几年,昼夜两如此”。

诗人接着表达了对远方宗庙的向往之情,以及自己与那遥不可及的海洋之间距离的感慨。溪水虽小,但其作用有限,无法挽救干旱中的山苗,“浸润小无功,山苗长旱死”。

“萦纡用无所,奔迫流不已”显示出溪水在山间奔腾不息的活力和力量。它的声音如同呜咽之声,穿透夜晚,进入行人耳中。

“有源殊不竭,无坎终难止”两句强调了溪流源远流长,不断续的特性。接下来的“同出而异流,君看何所似”则引出了诗的主题,即溪水与人的比喻。

最后,“有似骨肉亲,派别从兹始。又似势利交,波澜相背起”四句,以深刻的比喻手法,将溪水比作人间的情谊和世态,其中既包含了深厚的情感,又不乏冷暖的人情冷暖。结尾“所以赠君诗, 将君何所比。不比山上泉,比君井中水”则是诗人以诗表达对友人的情意,通过溪流之水比喻人与人之间的关系,强调了内心深处的情感和联系。

这首诗不仅展现了诗人的高超笔法和深厚的情感,更通过溪流的自然形态,抒写出人间真挚的情谊和复杂的人生境遇。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

无题·其一

放诞风流卓女,细酸习气唐寅。

人间再见沽酒,市上争传卖身。

(0)

张母七十寿诗

百年嘉庆及芳辰,爱子持觞冢妇亲。

董氏樵渔方养志,茅容蔬果更留宾。

管彤自接青毡旧,机杼常随白发新。

萱草榴花相对发,霓裳冉冉下飙轮。

(0)

送严式如游武昌

楚中风物待清诗,君去樊山问酒旗。

天外振衣黄鹤远,水心题画白鸥迟。

祢衡词赋留残照,陶侃功名入断碑。

吟向郡西休感慨,柳条不似折来时。

(0)

正月三日饮尔宗斋留宿次韵

饮遍屠苏岁尚新,篮舆冲雨竞良辰。

花香酒酽深更坐,弟劝兄酬古屋春。

閒觉篇章浑跌宕,醉逢旗鼓益精神。

夜阑犹对王戎语,木榻翛然布被亲。

(0)

岁暮閒居十首·其六

风破林坰野望长,故人小隐在寒塘。

贫来踪迹如溪友,老去诗篇似漫郎。

大布每缝诸弟被,天吴近坼小儿裳。

何时买宅成邻并,十亩春阴共课桑。

(0)

岁暮閒居十首·其二

朔风乌鸟噪江村,裋褐看来衣线繁。

献赋十年思捧檄,翳桑三日欲何言。

雪埋北户惊萱草,春远南陔续断魂。

中夜五情还剥裂,可怜绵絮定奇温。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1