戢戢青林万箨龙，满提烦贶嗫嚅翁。
只宜放出长梢去，抹月披云紫翠中。
《和双溪三首·其二》全文
- 注释
- 戢戢：形容竹子繁多茂盛。
青林：青翠的树林。
箨龙：竹笋的别称，比喻新竹。
满提：满满一篮。
烦贶：众多的礼物，客气的赠予。
嗫嚅翁：羞涩的老者，口吃的老头。
只宜：只适合。
放出：释放出来。
长梢：长长的竹梢。
抹月：映照着月光。
披云：穿过云层。
紫翠：紫色和翠绿，形容竹子的颜色。
- 翻译
- 茂密的青树林中竹笋如龙，满篮的礼物让老人羞涩地接受。
只适合把它们放出去，让月光洒在竹梢上，穿过云层，显得紫翠斑斓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片郁郁葱葱的竹林，其中无数的竹笋如同万条龙一般挺立。诗人提到一个谦恭的老翁，他手提礼物，显得有些局促。诗人建议将这些竹子释放其生长的本性，让它们直插云霄，月光下或云雾中，竹影斑驳，呈现出一片紫色翠绿的壮观景象。整首诗借景抒怀，寓含了对自由生长和自然美的赞美，以及对老翁质朴赠予的感激之情。曹勋通过此诗展现了宋代文人对自然的热爱和对生活的细腻观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
友人杨君所往金陵省忠襄公墓学士虞公送以诗壮郁沈痛使人流涕因用韵为别次篇远哀雍公以虞诗序及此故也二首·其二
窥渡骄兵凌采石，抚军使者出蓬莱。
东南国势一朝定，吴蜀江流万古来。
诸葛八图司马走，临淮孤冢杜陵哀。
只今贵冑知天道，奎壁光芒与汉回。