城阴零落豫章台，平地晴沙捲雪来。
欲访邻翁问尘迹，小园荒径长莓苔。
《豫章台》全文
- 翻译
- 城阴下的豫章台已显得零落，晴朗的地面被风吹来的沙子卷起像雪一样洁白。
我想要拜访邻居老人，询问这里过去的踪迹，却发现小园的小路荒芜，长满了青苔。
- 注释
- 城阴：城墙的北面或阴影处。
豫章台：古代地名，可能指一处遗迹或建筑。
晴沙：晴天的沙子。
捲：卷起。
邻翁：邻居的老人。
尘迹：过去的痕迹或历史。
小园：小型的私人花园。
荒径：荒废的小路。
莓苔：一种多年生草本植物，常见于古老或废弃的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄美的春日景象，通过对豫章台周边环境的细腻刻画，展现了诗人对往昔繁华与现今荒凉之间差异的感慨。
“城阴零落豫章台”一句，设定了整个诗篇的意境。这里的“城阴”指的是城郭投下的阴影，而“零落”则透露出一种物是人非、景色凄凉的情绪。“豫章台”，作为古代著名的建筑，现在却显得有些孤寂，这里不仅是空间上的描写，也蕴含了时间流转带来的历史沧桑感。
“平地晴沙捲雪来”一句，通过对比的手法，将晴朗的大地与卷起的雪景并置，增添了一份动态美。这里的“晴沙”，可能指的是阳光照耀下的细软沙土，而“捲雪来”，则是自然界中突如其来的变化，既有着季节更迭之感，也让人联想到往昔繁华已逝，如同这片雪花般易逝。
接着，“欲访邻翁问尘迹”一句，诗人表达了对过去的追寻与怀念之情。这里的“邻翁”，可能是指附近的长者，或者是历史上的某位人物。“尘迹”则意味着时间留下的痕迹和故事。
最后，“小园荒径长莓苔”一句，则是对现实环境的描绘。诗人在自己的小园中，看到的是荒废的小路上长满了莓苔。这不仅是视觉上的描写，也反映出了时间流逝后景物更新的自然法则，同时也隐含着对过去美好时光的无奈与感慨。
总体而言，这首诗通过对豫章台及其周围环境的细腻刻画，表现了诗人对于历史变迁、景色更替以及个人情感的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢