南土殊风气，冬林叶尽丹。
越天无雁度，楚泽有龙蟠。
《郴州道》全文
- 拼音版原文全文
郴 州 道 宋 /张 俞 南 土 殊 风 气 ，冬 林 叶 尽 丹 。越 天 无 雁 度 ，楚 泽 有 龙 蟠 。
- 翻译
- 南方的气候独特，冬天的树林树叶都变成了红色。
越地的天空中没有大雁飞过，楚地的湖泊边有龙盘旋。
- 注释
- 南土：指南方地区。
殊：特殊，与众不同。
风气：气候特征。
冬林：冬季的树林。
叶尽丹：树叶全变红了。
越天：越地的天空，越地在古代中国指浙江一带。
雁度：大雁飞过。
楚泽：楚地的湖泊，楚地古代指湖南湖北一带。
龙蟠：龙盘曲，形容地势蜿蜒或比喻人才藏于世。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种独特的南国风光和气息。"南土殊风气，冬林叶尽丹"，这里通过对比手法，表现了南方冬天树木依然绿意盎然，甚至有些许红润如丹色的景象，与北方严寒而萧瑟的冬日形成鲜明对比。诗人用“殊风气”指出了南国与众不同的自然环境和生态特征。
"越天无雁度，楚泽有龙蟠"则是进一步描绘南国独有的景观。在这里，“越天无雁度”表达了南方上空不见北方常见的大雁飞过，这可能与气候条件有关，也映射出南国的宁静与和谐。"楚泽有龙蟠"则是对水域中生灵的描写，"龙蟠"通常象征着神秘而强大的生物，这里可能指的是鳄鱼或者其他大型水生动物，通过这种隐喻手法增添了南国自然界的神秘与力量感。
总体来说，这首诗以简洁明快的笔触勾勒出了一个充满异彩、生机勃勃的南方冬日景象，同时也透露出诗人对南国独特自然美的赞美之情。
- 作者介绍
-
张俞
张俞（《宋史》作张愈），生卒年不详，北宋文学家。字少愚，又字才叔，号白云先生，益州郫（今四川成都郫都区）人，祖籍河东（今山西）。屡举不第，因荐除秘书省校书郎，愿以授父而自隐于家。文彦博治蜀，为筑室青城山白云溪。著有《白云集》，已佚。朝代：宋 字：少愚 号：白云先生 籍贯：益州郫（今四川郫县）
- 猜你喜欢
桐庐夜泊
合江亭前秋水清，归人罢市无馀声。
灯光隐见隔林薄，湿云闪露青荧荧。
楼台渐稀灯渐远，何处吹箫犹未断。
凄风凉叶下高桐，半夜仙人来绝巘。
江霏山气生白烟，忽如飞雨洒我船。
倚篷独立久未眠，静看水月摇清圆。