一入侯门海样深，漫留名字恼行人。
夜来彷佛高唐梦，犹恐行云意未真。
《题刘武僖题名后》全文
- 拼音版原文全文
题 刘 武 僖 题 名 后 宋 /无 名 氏 一 入 侯 门 海 样 深 ，漫 留 名 字 恨 行 人 。夜 来 彷 佛 高 唐 梦 ，独 恐 行 云 意 未 真 。
- 注释
- 一入：一旦进入。
侯门：贵族豪门。
海样深：深不可测。
漫：随意。
留：留下。
名字：姓名。
恼：使...烦恼。
行人：过客。
夜来：夜晚。
彷佛：仿佛。
高唐梦：高唐之梦，指美梦或艳遇。
犹恐：还怕。
行云：如行云流水般。
意未真：梦境不真实。
- 翻译
- 一旦踏入豪门深似海，随意留下姓名令过客烦恼。
夜晚仿佛做了一场高唐美梦，还怕那行云流水般的梦境并非真实。
- 鉴赏
这首诗是宋代无名氏的作品，表达了对权贵门第深邃不可测及名利冲动人心的感慨。开篇“一入侯门海样深”即刻画出权力之门如同深不可测的大海，让人一旦踏入就难以自拔。“漫留名字恼行人”则表现了那些企图留下名声的人如何被这种权力游戏所困扰。
以下两句“夜来彷佛高唐梦，犹恐行云意未真”通过对古代高唐梦的引用，表达了诗人对于那些追求功名利禄者即使在梦中也难以放松警惕的心态。这里的“高唐梦”出自唐代诗人李白《夜泊牛渚怀古》中的“高唐梦为游”，意指虚幻不实的所谓的荣华富贵。而“犹恐行云意未真”则强调了这种追求永远无法达到真正的满足，因为它如同追逐天上的浮动之云，永无止境。
整首诗语言简洁，意蕴深长，通过对比和隐喻手法，展现了诗人对于世间功名富贵的看破与超然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
河南得雨志喜
天时不可必，水旱何能齐。
惟此饥溺心，黔黎想共知。
屡敕守牧臣，毋诩丰亨词。
苟存文饰意，有司职遂亏。
一遇赈恤行，宁滥毋或遗。
今年被恩早，连接甘膏滋。
王畿千里间，盈陇翠色披。
所愿遍寰宇，时若皆如兹。
而奈南北殊，如愿安可希。
豫省苦春旱，封章早阅批。
自此望洛云，戚戚常在怀。
每对时雨降，卜度凝双眉。
知近而忘远，彼民其恃谁。
首夏月将望，嘉音自南来。
连朝盈尺沾，芒种刚及期。
禾黍既种袖，麦收仍半之。
真堪喜不寐，益励乾惕思。
- 诗词赏析